大家搜:
ēn
恩
ruò
若
zài
再
shēng
生
常用成语
中性成语
ㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕㄥ
ERZS
主谓式成语
古代成语
恩惠极大如同给了第二次生命。
明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回:“勾践囚于吾国……今吾复其社稷,恩若再生。”
作谓语、宾语;同“恩同再造”。。
恩同再造、恩同父母
仇深似海
,冯梦龙
as merciful as if one had rebuilt somebody's character
基本字义
● 恩
ēn ㄣˉ
◎ 好处,深厚的情谊:~爱。~赐。~宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。~德。~典。~惠。~仇。感~。开~。
英语 kindness, mercy, charity
德语 Güte (Rel)
法语 bienfait,faveur
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
● 再
zài ㄗㄞˋ
英语 again, twice, re-
德语 noch einmal, wieder, nochmals (Adv),ferner, außerdem, überdies (Adv),noch mehr (Adv),nochmal, wieder (Adv),(erst ...), dann ... (Konj),wiederkehren, zurückkehren (V)
法语 à nouveau,de nouveau,encore,une fois de plus,puis,continuer,revenir,re-
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)