大家搜:
bǎi
百
wén
闻
bù
不
rú
如
yī
一
jiàn
见
常用成语
中性成语
百聞不如一見
ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ 一 ㄐ一ㄢˋ
BWBRYJ
主谓式成语
古代成语
见,不能读作“xiàn”。
闻:听。听到一百次;也不如亲眼见到一次。指多听不如亲眼看到更可靠或印象更深刻。
东汉 班固《汉书 赵充国传》:“百闻不如一见,兵难逾度,臣愿驰至金城,图上方略。”
主谓式;作谓语;形容了解事物不如亲自观察为确实。。
从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以百闻不如一见。(《慈禧太后演义》第三十六回)
最佳的调查方式
耳闻不如目见、耳听为虚,眼见为实
道听途说
Seeing is believing.
百聞はー見に如かず
лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать <глаз уха вернéе>
<德>einmal sehen ist besser als hundertmal hǒren<法>il vaut mieux voir une seule fois que d'entendre parler cent fois
基本字义
● 百
bǎi ㄅㄞˇ
英语 one hundred; numerous, many
德语 hundert (100) (Zähl)
法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine
● 闻
(聞)
wén ㄨㄣˊ
英语 hear; smell; make known; news
德语 riechen, hören (V),Wen (Eig, Fam)
法语 entendre,sentir (une odeur),information
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à