气数已尽

成语意思

• 解释：

  气数：命运。形容人已生命垂危，即将死亡或没有生命力

• 出处：

  聂绀弩《论》：“作恶多端，残害人民的是‘气数已尽’的旧势力。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于垂死的事物。。

• 示例：

  清王朝气数已尽，再也没能力挽回

• 近义词：

  气数已衰

成语翻译

• 英语翻译：

  be on the edge of death

• 日语翻译：

  運勢が尽(つ)きようとしている

字义分解

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 数读音：shù

  ● 数

  （數）

  shù ㄕㄨˋ

  ---

  1. 表示、划分或计算出来的量：～目。～量。～词。～论（数学的一支，主要研究正整数的性质以及和它有关的规律）。～控。
  2. 几，几个：～人。～日。
  3. 技艺，学术：“今夫弈之为～，小～也”。
  4. 命运，天命：天～。气～。

  ● 数

  （數）

  shǔ ㄕㄨˇ

  ---

  1. 一个一个地计算：不可胜～。～九。
  2. 比较起来突出：～得着。
  3. 责备，列举过错：～落。
  4. 谈论，述说：～说。～典忘祖（喻忘掉自己本来的情况，亦喻对于本国历史的无知）。

  ● 数

  （數）

  shuò ㄕㄨㄛˋ

  ---

  1. 屡次：～见不鲜（亦称“屡见不鲜”）。

  英语 number; several, count; fate

  德语 zählen, abzählen, gelten (V)​,häufig, oft,Numerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural)​

  法语 nombre,nombre,quelques,plusieurs,compter

• 已读音：yǐ

  ● 已

  yǐ ㄧˇ

  ---

  1. 止，罢了：学不可以～。死而后～。
  2. 表示过去：～经。事～至此。～往。业～。
  3. 后来，过了一些时间，不多时：～忽不见。
  4. 太，过：不为～甚。
  5. 同“以”。

  英语 already; finished; stop

  德语 schon, allzu, danach, bereits ,Yi (Eig, Fam)

  法语 cesser,finir,s'arrêter,déjà

• 尽读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 尽

  （盡）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 完毕：用～。说不～。取之不～。
  2. 达到极端：～头。山穷水～。～情。自～（自杀）。
  3. 全部用出，竭力做到：～心。～力。～瘁。～职。～忠。～责。人～其才。物～其用。
  4. 都，全：～然。～是白的。～收眼底。～释前嫌。

  其它字义

  ---

  ● 尽

  （儘）

  jǐn ㄐㄧㄣˇ

  1. 极，最：～底下。
  2. 力求达到最大限度：～量（liàng ）。～管。
  3. 都，全。

  英语 exhaust, use up; deplete

  法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité

与气数已尽相关的成语

与气数已尽相关的词语