一窝蜂

成语意思

• 解释：

  一个蜂巢里的蜂一下子都飞出来了。形容许多人乱哄哄地同时说话或行动。

• 出处：

  明·吴承恩《西游记》第28回：“那些小妖，就是一窝蜂，齐齐拥上。”

• 语法：

  作定语、状语；指混乱不堪。。

• 示例：

  路遥《平凡的世界》第一卷第九章：“他们指着兰花的女婿，议论成了一窝蜂。”

• 近义词：

  一窝风

• 反义词：

  井然有序

• Tags：

  一,蜜蜂,路遥

成语翻译

• 英语翻译：

  like a swarm of bees

• 俄语翻译：

  скопом <валом>

• 其他翻译：

  <德>wie ein Schwarm Bienen<法>comme un essaim d'abeilles

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 窝读音：wō

  基本字义

  ---

  ● 窝

  （窩）

  wō ㄨㄛˉ

  1. 禽兽或其他动物的巢穴，喻坏人聚居的地方：～巢。鸟～。贼～。
  2. 临时搭成的简陋的小屋：～棚。～铺。
  3. 喻人体或物体所占的位置：～子。挪个～儿。
  4. 洼陷的地方：酒～儿。心～儿。
  5. 弄弯，使曲折：把铁丝～过来。
  6. 藏匿犯法的人或东西：～主。～匪。～藏（cáng ）。～脏。
  7. 郁积不得发作或发挥：～火。～心。～风。

  英语 nest; cave, den; hiding place

  德语 Nest (S)

  法语 abriter,contenir,fléchir,courber,nichée,portée,nid,abri,creux,cavité

• 蜂读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 蜂

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 昆虫，会飞，多有毒刺，能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“细腰蜂”等多种，多成群住在一起。
  2. 特指“蜜蜂”：～巢。～房。～蜡。～蜜。～乳。～王（生殖器官发育完全的雌蜂，专司产卵，通常每个蜂群只有一只。亦称“母蜂”）。～腰（a.蜂腰中间细，喻居中者最差；b.诗律“八病”之一；c.书法笔病之一）。
  3. 〔～鸟〕鸟类中最小的一种，大小如大拇指，嘴细长。吃花蜜和花上的小昆虫。产于南美洲。
  4. 众多：～起。～拥。～聚。～集。

  英语 bee, wasp, hornet

  德语 Biene, Wespe, Hummel (S, Bio)

与一窝蜂相关的成语

与一窝蜂相关的词语