陶犬瓦鸡

成语意思

• 解释：

  陶土做的狗，泥土塑的鸡。比喻徒具形式而无实用的东西。

• 出处：

  南朝 梁 萧绎《金缕子 立言上》：“夫陶犬无守夜之警，瓦鸡无司晨之益。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  明·程登吉《幼学琼林》第四卷：“真是城狐社鼠，空存无用，何殊陶犬瓦鸡。”

• 反义词：

  栋梁之材

• Tags：

  鸡年,鸡,程登吉

成语翻译

• 英语翻译：

  dogs and chickens made of potter's clay

字义分解

• 陶读音：táo

  基本字义

  ---

  ● 陶

  táo ㄊㄠˊ

  1. 用黏土烧制的器物：～俑。～粒。～瓷。～管。～器。
  2. 制造陶器：～冶。～铸。
  3. 喻教育、培养：～化。～育。～染。熏～。
  4. 快乐的样子，使快乐：～然。～醉。～～。
  5. 古同“淘”，洗。
  6. 姓。

  英语 pottery, ceramics

  德语 gefällt ,Keramik ,Töpferei (S)​,Tao (Eig, Fam)

  法语 poterie,terre cuite

• 犬读音：quǎn

  ● 犬

  quǎn ㄑㄩㄢˇ

  ---

  1. 狗：猎～。警～。～马之劳。～牙交错。～子（谦辞，对人称自己的儿子）。桀～吠尧（喻走狗一心为主子效劳）。

  英语 dog; radical number 94

  德语 Radikal Nr. 94 = Hund (Variante: 犭)​ ,Hund (S)

  法语 chien,94e radical

• 瓦读音：wǎ

  基本字义

  ---

  ● 瓦

  wǎ ㄨㄚˇ

  1. 用陶土烧成的：～罐。～器。～釜雷鸣（喻无德无才的人占据高位，煊赫一时）。
  2. 〔～特〕电的功率单位。简称“瓦”。
  3. 用陶土烧成的覆盖房顶的东西：～当（dāng ）（即瓦筒之头）。～匠。

  其它字义

  ---

  ● 瓦

  wà ㄨㄚˋ

  　◎ 盖瓦：这间房就等～瓦（wǎ）了。

  英语 tile; earthenware pottery; girl

  德语 Dachziegel (S)​,Fliese, Kachel (S)​,Watt (SI-Einheit der Leistung in der Physik)​ (S, Phys)​,tönern, aus Ton (Adj)​,Radikal Nr. 98 = Ziegel, tönern (S)​,(Dach mit Ziegeln)​ decken; dachziegeln (V, Arch)

  法语 tuile,(abrév. de watt)​

• 鸡读音：jī

  ● 鸡

  （鷄）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公～。母～。～雏。

  英语 chicken

  德语 Huhn (S, Bio)

  法语 poule,coq,poulet

与陶犬瓦鸡相关的成语

与陶犬瓦鸡相关的词语