冒牌货

成语意思

• 解释：

  伪造或假造的某些东西

• 出处：

  茅盾《我们这文坛》：“谁都自称是嫡派秘授，而别人是冒牌货，野狐禅。”

• 语法：

  作主语、宾语；指假冒产品。。

• 示例：

  王朔《我是“狼”》：“那个人确实是个冒牌货，但他网罗的一些事实又是那么不容置疑，我们不得不慎重对待而不能一笑了之。”

• 谜语：

  说真方卖假药

• 近义词：

  冒名顶替

• 反义词：

  货真价实

• Tags：

  ,茅盾

成语翻译

• 英语翻译：

  fake

• 俄语翻译：

  поддельный товáр

• 其他翻译：

  <德>Falsifikat

字义分解

• 冒读音：mào

  基本字义

  ---

  ● 冒

  mào ㄇㄠˋ

  1. 向外透或往上升：～烟（❶烟往上升；❷发怒）。～汗。～尖。
  2. 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：～雨。～险。～死。
  3. 不加小心，鲁莽，冲撞：～失。～昧。～进（不顾具体条件，急躁进行）。
  4. 用假的充当真的，假托：～牌。～充。～名顶替。
  5. 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类～之”。
  6. 贪污：“贪于饮食，～于货贿”。
  7. 古同“帽”。
  8. 古同“瑁”，玳瑁。
  9. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 冒

  mò ㄇㄛˋ

  　◎ 〔～顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

  英语 risk, brave, dare

  德语 emporsteigen (Rauch, Qualm)​ (V)​,quellen (Wasser)​ (V)​,vorschnell, betrügerisch (Adj)​,ohne Rücksicht auf

  法语 émettre,brave,courageux,oser

• 牌读音：pái

  基本字义

  ---

  ● 牌

  pái ㄆㄞˊ

  1. 用木板或其他材料做的标志：门～。路～。～子。～匾。～价。
  2. 凭证：金～。银～。腰～。
  3. 产品的商标：名～货。
  4. 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西：盾～。挡箭～。
  5. 娱乐或赌博用的东西：纸～。扑克～。麻将～。
  6. 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌：～位。
  7. 词曲的调名：词～。曲～。～子曲。

  英语 signboard, placard

  德语 Firmenschild (S)​,Karten (S)​,Tafel (S)

  法语 tableau,panneau,marque,carte à jouer,domino

• 货读音：huò

  基本字义

  ---

  ● 货

  （貨）

  huò ㄏㄨㄛˋ

  1. 商品：～物。～主。～位。～栈。
  2. 钱币：～币。通～。
  3. 卖：～殖（经商）。～卖。
  4. 贿赂。
  5. 骂人或开玩笑的话：蠢～。宝～。

  英语 goods, commodities, products

  德语 Geld _s_ (S)​,Ware (S)

  法语 marchandise

与冒牌货相关的成语

与冒牌货相关的词语