黄牌警告

成语意思

• 解释：

  指足球比赛中裁判员对有较严重犯规行为的运动员出示黄牌以示警告，也借指对人的提醒、警告

• 出处：

  孙力《都市风流》第11章：“戴维发出了黄牌警告，那是威严不可侵犯、不可动摇的警告。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指提醒。。

• 示例：

  我已经黄牌警告他了

• 谜语：

  球赛故意犯规

成语翻译

• 英语翻译：

  warning

字义分解

• 黄读音：huáng

  基本字义

  ---

  ● 黄

  huáng ㄏㄨㄤˊ

  1. 像金子或向日葵花的颜色：～色。～昏。牛～。～澄澄。信口雌～。
  2. 特指中国黄河：～灾。治～。～泛区。
  3. 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：～老（黄帝和老子）。炎～子孙。
  4. 事情失败或计划不能实现：事情～了。
  5. 姓。

  英语 yellow; surname

  德语 gelb (Adj)​,scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V)

  法语 jaune,pornographique

• 牌读音：pái

  基本字义

  ---

  ● 牌

  pái ㄆㄞˊ

  1. 用木板或其他材料做的标志：门～。路～。～子。～匾。～价。
  2. 凭证：金～。银～。腰～。
  3. 产品的商标：名～货。
  4. 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西：盾～。挡箭～。
  5. 娱乐或赌博用的东西：纸～。扑克～。麻将～。
  6. 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌：～位。
  7. 词曲的调名：词～。曲～。～子曲。

  英语 signboard, placard

  德语 Firmenschild (S)​,Karten (S)​,Tafel (S)

  法语 tableau,panneau,marque,carte à jouer,domino

• 警读音：jǐng

  基本字义

  ---

  ● 警

  jǐng ㄐㄧㄥˇ

  1. 注意可能发生的危险，戒备，告诫：～卫。～世。～告。～戒。～备。～惕。～省（xǐng ）（警惕醒悟）。
  2. 需要戒备的事件或消息：～号。～报。～钟。
  3. 感觉敏锐，见解独到：～句。～觉（jué）。机～。
  4. 国家维持社会秩序和治安的武装力量：～察。～士。

  英语 guard, watch; alert, alarm

  德语 alarmieren (V)​,warnen (V)

  法语 alarme,police

• 告读音：gào

  ● 告

  gào ㄍㄠˋ

  ---

  1. 说给别人，通知：～谕。～知。～诫。～诉。报～。劝～。奔走相～。
  2. 向行政司法机关检举、控诉：～发。～状。控～。
  3. 表明，请求：～老。～急。自～奋勇。
  4. 宣布或表示某种情况出现：～成。～竭（宣布某种东西用尽）。～罄（现指财物用尽或货物等售完）。公～。

  英语 tell, announce, inform; accuse

  德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw)​,erklären, ankündigen (V)​,jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V)​,jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw)​,sagen, mitteilen, informieren (V)​,vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)

  法语 avertir,informer,accuser,dénoncer

与黄牌警告相关的成语

与黄牌警告相关的词语