贫贱不能移

成语意思

• 解释：

  不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向

• 出处：

  战国·邹·孟轲《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

• 语法：

  作宾语、定语；指人的性格。。

• 示例：

• Tags：

  孟轲

成语翻译

• 英语翻译：

  not to be shaken or modified by one's poverty or destitution

字义分解

• 贫读音：pín

  基本字义

  ---

  ● 贫

  （貧）

  pín ㄆㄧㄣˊ

  1. 穷，收入少，生活困难，与“富”相对：～穷。～寒。～民。清～。
  2. 缺乏，不足：～乏。～血。～瘠。
  3. 絮烦可厌：～相（xiàng ）。～气（ａ．絮烦可厌；ｂ．行动态度不大方。“气”均读轻声）。
  4. 僧道谦称：～道。～僧。

  英语 poor, impoverished, needy

  法语 pauvre,bavard,ennuyeux

• 贱读音：jiàn

  ● 贱

  （賤）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  ---

  1. 价钱低，与“贵”相对：～卖。～价。
  2. 旧时指地位卑下：～民。贫～。卑～。微～。
  3. 谦辞，旧称与自己有关的：～姓。～躯。～内（妻子）。
  4. 骂人的话：～人。
  5. 指撒娇或不尊重、不知好歹：这孩子又和妈～。犯～。
  6. 轻视：“常人贵远～近，向声背实”。

  英语 mean, low; cheap, worthless

  德语 bescheiden, niedrig, von niederem Stand (Adj)​,billig, für wenig Geld (Adj)

  法语 bon marché,bas,con

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 能读音：néng

  ● 能

  néng ㄋㄥˊ

  ---

  1. 才干，本事：～力。～耐。才～。
  2. 有才干的：～人。～手。贤～。～工巧匠。～者为师。
  3. 胜任，善于：～够。～柔～刚。力所～及。欲罢不～。～动。
  4. 会（表示可能性）：小弟弟～走路了。
  5. 应该：你不～这样说他。
  6. 物理学名词，“能量”的简称：电～。热～。
  7. 和睦：“（萧）何素不与曹参相～”。
  8. 传说中的一种兽，似熊。
  9. 古代称一种三足鳖。

  ● 能

  nài ㄋㄞˋ

  ---

  1. 古同“耐”，受得住。

  英语 to be able; can, permitted to; ability

  德语 fähig sein, können, dürfen (V)​,Fähigkeit (S)​,Können (S)​,dürfen, fähig sein, können (V)​,Energie (S)

  法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé)​,être capable de,être autorisé à

• 移读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 移

  yí ㄧˊ

  1. 挪动：～交。～植。～刻（过一段时间）。～晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。～民。迁～。转～。～樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。
  2. 改变，变动：～居。～易。～情（变易人的情志）。～动。潜～默化。
  3. 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：～文。檄～。

  英语 change place, shift; move about

  德语 abändern, ändern (V)​,austauschen, tauschen (V)​,entfernen, beseitigen (V)​,verschieben, verlegen, bewegen (V)

  法语 déplacer,mouvoir,supprimer,enlever,éliminer

与贫贱不能移相关的成语

与贫贱不能移相关的词语