雄纠纠，气昂昂

成语意思

• 解释：

  纠纠：健壮威武的样子。昂昂：情绪高涨的样子。形容雄壮威武，情绪高昂。

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第一百六回：“那贼将季三思、倪慑，领着十余员偏将，雄纠纠，气昂昂的杀奔到城下来。”

• 语法：

  作定语、状语；用于口语。。

• 示例：

  忽然烟榻前来了一个彪形大汉，虽然是面目黧黑，形容枯槁，却显出一副雄纠纠，气昂昂的神情。清 李宝嘉《官场现形记》第三十回

• 近义词：

  雄赳赳，气昂昂

成语翻译

• 英语翻译：

  be full of mettle

字义分解

• 雄读音：xióng

  基本字义

  ---

  ● 雄

  xióng ㄒㄩㄥˊ

  1. 阳性的，与“雌”相对：～性。～鸡。～狮。～蕊。～蜂。
  2. 强有力的：～壮。～健。～伟。～厚。～浑。～劲。～奇。～踞。～视。～姿。～心。～关。～图。～辩。～才大略。
  3. 强有力的人或国家：～杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。～俊。英～。枭～。奸～。称～。

  英语 male of species; hero; manly

  德语 heldenhaft (Adj)​,männlich (Adj)​,Xiong (Eig, Fam)

  法语 mâle,grand,grandiose,puissant

• 纠读音：jiū

  基本字义

  ---

  ● 纠

  （糾）

  jiū ㄐㄧㄡˉ

  1. 缠绕：～缠。～纷。
  2. 矫正：～偏。～正。
  3. 集合（含贬义）：～合。

  英语 investigate, inspect

  德语 erforschen, nachforschen ,korrekt, abändern ,verwickeln, umschlingen

  法语 corriger,redresser

• 纠读音：jiū

  基本字义

  ---

  ● 纠

  （糾）

  jiū ㄐㄧㄡˉ

  1. 缠绕：～缠。～纷。
  2. 矫正：～偏。～正。
  3. 集合（含贬义）：～合。

  英语 investigate, inspect

  德语 erforschen, nachforschen ,korrekt, abändern ,verwickeln, umschlingen

  法语 corriger,redresser

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 昂读音：áng

  基本字义

  ---

  ● 昂

  áng ㄤˊ

  1. 仰，高抬：～首。～然。
  2. 高，贵：～贵。价～。
  3. 情绪高：～扬。高～。～藏（cáng ）（形容人的仪表雄伟，气宇不凡的样子）。～奋。气～～。

  英语 rise, raise; proud, bold; upright

  法语 lever,élever,soulever,cher

• 昂读音：áng

  基本字义

  ---

  ● 昂

  áng ㄤˊ

  1. 仰，高抬：～首。～然。
  2. 高，贵：～贵。价～。
  3. 情绪高：～扬。高～。～藏（cáng ）（形容人的仪表雄伟，气宇不凡的样子）。～奋。气～～。

  英语 rise, raise; proud, bold; upright

  法语 lever,élever,soulever,cher

与雄纠纠，气昂昂相关的成语

与雄纠纠，气昂昂相关的词语