铸木镂冰

成语意思

• 解释：

  谓约束树木（使其按人为的形态生长），刻镂冰块（使其成某种精致的工艺品）。比喻经办毫无成效的事情。

• 出处：

  宋·叶廷珪《海录碎事·人事中》：“卖浆贩麦，利辄失时，铸木镂冰，初无成日。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

字义分解

• 铸读音：zhù

  ● 铸

  （鑄）

  zhù ㄓㄨˋ

  ---

  1. 把金属熔化后倒在模子里制成器物：～铁。～造。～件。熔～。～币。

  英语 melt, cast; coin, mint

  德语 Zhu (Eig, Fam)​,gießen

  法语 fondre (du métal)​,couler (du métal)​,fonderie

• 木读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 木

  mù ㄇㄨˋ

  1. 树类植物的通称：树～。乔～。灌～。～石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘～求鱼。
  2. 木料、木制品：～材。～器。～刻。～匠。～已成舟。
  3. 棺材：棺～。
  4. 质朴：～讷（朴实迟钝）。
  5. 呆笨：～鸡。
  6. 感觉不灵敏，失去知觉：麻～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 姓。

  英语 tree; wood, lumber; wooden

  德语 Baum (S)​,Holz (S)​,Nutzholz (S)​,hölzern, aus Holz gemacht (Adj)​,Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)

  法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible

• 镂读音：lòu

  基本字义

  ---

  ● 镂

  （鏤）

  lòu ㄌㄡˋ

  1. 雕刻：～花。～刻。～空。～骨铭心（喻感激或牢记不忘）。～月裁云（喻巧夺天工的制作）。～尘吹影（喻徒劳）。
  2. 可供刻镂用的刚坚的铁。
  3. 古同“漏”，孔穴。

  英语 carve, inlay, engrave, tattoo

  德语 einschnitzen, schnitzen

  法语 graver

• 冰读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 冰

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 水因冷凝结成的固体：～块。～凌。～箱。～窖。～雕。～封。～球。～镇。～释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。～淇淋。
  2. 结晶成固体，呈结晶形的：～糖。～晶石。
  3. 使人感到寒冷：～手～脚。
  4. 用冰贴近东西使其变凉：把汽水～上。
  5. 洁白明彻：～绡。～心。～清玉洁。～肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。

  英语 ice; ice-cold

  德语 Eis (S)​,einfrieren (V)​,mit Eis kühlen (V)

与铸木镂冰相关的成语

与铸木镂冰相关的词语