披罗戴翠

成语意思

• 解释：

  形容衣饰华丽。

• 出处：

  许地山《危巢坠简·东野先生》：“黑油油的头发，映着一副不施脂粉的黄瘦脸庞，若教他披罗戴翠，人家便要赞他清俊。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于人的衣着等。。

• 示例：

字义分解

• 披读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 披

  pī ㄆㄧˉ

  1. 覆盖在肩背上：～星戴月。
  2. 穿戴：～挂。～甲。
  3. 打开，散开：～襟。～阅。～露（发表，公布，表露）。所向～靡。
  4. 劈开，裂开：竹竿～了。

  英语 wear; split; crack

  德语 etwas als Aushängeschild brauchen ,überwerfen (V)​,bersten (V)​,umhängen (V)

  法语 se draper,dérouler,se fendre

• 罗读音：luó

  ● 罗

  （羅）

  luó ㄌㄨㄛˊ

  ---

  1. 捕鸟的网：～网。
  2. 张网捕捉：～掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可～雀（形容门庭冷落）。
  3. 搜集，招致，包括：～捕。～致（招请人才）。网～。包～。～织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。
  4. 散布：～列。
  5. 过滤流质或筛细粉末用的器具：绢～。
  6. 用罗筛东西：～面。
  7. 轻软有稀孔的丝织品：～绮。～扇。
  8. 量词，用于商业，一罗合十二打。
  9. 同“脶”。
  10. 姓。

  英语 net for catching birds; gauze

  德语 erfassen, sammeln ,sammeln, einsammeln ,Gaze (S)​,austauschen, tauschen (V)​,fangen, erwischen (V)​,Luo (Eig, Fam)​,Vogel(fang)​netz

  法语 (phonétique)​,tamis,gaze,ramasser,tamiser

• 戴读音：dài

  ● 戴

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 加在头、面、颈、手等处：～帽子。披星～月。～圆履方。不共～天。
  2. 尊奉，推崇，拥护：～仰。爱～。拥～。感恩～德。
  3. 姓。

  英语 wear on top; support

  德语 tragen, anziehen (V)

  法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau)​,respecter,(nom de famille)​

• 翠读音：cuì

  基本字义

  ---

  ● 翠

  cuì ㄘㄨㄟˋ

  1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。
  2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
  3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。

  英语 color green; kingfisher

  德语 bläulich grün

  法语 bleu-vert,vert jade

与披罗戴翠相关的成语

与披罗戴翠相关的词语