拜恩私室

成语意思

• 解释：

  指感谢有权势的人的推荐提拔。

• 出处：

  《北史 王晞传》：“受爵天朝，拜恩私室，自古以为干纪。”

• 语法：

  作谓语；指用人。。

• 示例：

  你说得不错，于今“受职公堂，拜恩私室”者，比比皆是。（高阳《胭脂井》）

• Tags：

  《北史》

字义分解

• 拜读音：bài

  基本字义

  ---

  ● 拜

  bài ㄅㄞˉ

  1. 表示敬意的礼节：～手（古代男子跪拜礼的一种）。～忏。礼～。回～。
  2. 恭敬地：～托。～谢。～读。～别。～谒（❶拜见；❷瞻仰陵墓、碑碣）。
  3. 行礼祝贺：～年。～寿。
  4. 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：～将（jiàng）。～相（xiàng ）。～师。～把子。
  5. 姓。

  英语 do obeisance, bow, kowtow

  德语 beten (S, Rel)​,anbeten, bewundern, verehren (V)​,beglückwunschen (V)​,Respekt zollen (V)

  法语 saluer,reconnaître qqn pour,visiter,faire une visite courtoise,se prosterner,faire un culte,louer,présenter ses voeux,féliciter

• 恩读音：ēn

  基本字义

  ---

  ● 恩

  ēn ㄣˉ

  　◎ 好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。

  英语 kindness, mercy, charity

  德语 Güte (Rel)

  法语 bienfait,faveur

• 私读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 私

  sī ㄙˉ

  1. 个人的，自己的，与“公”相对：～人。～有。～见。～仇。～情。～营。～欲。
  2. 不公开的，秘密而又不合法的：～自。～刑。～货。走～。～生子。
  3. 暗地里：～议。～奔。隐～。窃窃～语。

  英语 private, personal; secret

  德语 persönlich

  法语 privé,personnel,égoïste,secret,confidentiel,clandestin,illégal

• 室读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 室

  shì ㄕˋ

  1. 屋子，房间，亦指家：居～。教～。会客～。温～。引狼入～。
  2. 家，家族：皇～。女有家，男有～。
  3. 机关团体内部的工作单位：档案～。
  4. 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻～。继～。
  5. 刀剑的鞘。
  6. 墓穴。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 room, home, house, chamber

  德语 Raum (S)

  法语 salle,pièce

与拜恩私室相关的成语

与拜恩私室相关的词语