俭可以助廉

成语意思

• 解释：

  俭：节省，俭约；廉：廉洁。节俭可以帮助养成廉洁的操守

• 出处：

  《宋史·范纯仁传》：“亲族有请教者，纯仁曰：‘惟俭可以助廉，惟恕可以成德。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于劝诫人。。

• 示例：

• 近义词：

  俭可以养廉

• Tags：

  《宋史》

成语翻译

• 英语翻译：

  Frugality makes honest.

字义分解

• 俭读音：jiǎn

  基本字义

  ---

  ● 俭

  （儉）

  jiǎn ㄐㄧㄢˇ

  1. 节省，不浪费：～省。～朴。勤～。克勤克～。
  2. 贫乏，歉收：～月。～岁。～腹（腹中空虚，喻知识贫乏）。

  英语 temperate, frugal, economical

  德语 einfach, bedürfnislos (Adj)​,beherrscht

  法语 économe,frugal,nécessiteux

• 可读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 可

  kě ㄎㄜˇ

  1. 允许：许～。认～。宁～。
  2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
  3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
  4. 适合：～身。～口。～体。
  5. 尽，满：～劲儿干。
  6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
  7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
  8. 表示强调：他～好了。
  9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
  10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
  11. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 可

  kè ㄎㄜˋ

  　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

  英语 may, can, -able; possibly

  德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

  法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 助读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 助

  zhù ㄓㄨˋ

  1. 帮助协同，辅佐：辅～。帮～。～手。～人为乐。～桀为虐。拔苗～长（zhǎng ）。爱莫能～。
  2. 相传为殷代的租赋制度。

  其它字义

  ---

  ● 助

  chú ㄔㄨˊ

  　◎ 古同“锄”，除去。

  英语 help, aid, assist

  德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)

  法语 aider,assister

• 廉读音：lián

  基本字义

  ---

  ● 廉

  lián ㄌㄧㄢˊ

  1. 堂屋的侧边：～隅（棱角，喻品行端方，有气节）。
  2. 不贪污：～洁。～正。～明。
  3. 便（pián ）宜，价钱低：物美价～。
  4. 察考，访查：“且～问，有不如吾诏者，以重论之”。
  5. 姓。

  英语 upright, honorable, honest

  德语 billig, nicht teuer ,Lian (Eig, Fam)​,ehrlich

  法语 honnête,incorruptible,intègre,bon marché,frugal,frugalité

与俭可以助廉相关的成语

与俭可以助廉相关的词语