良莠不齐

成语意思

• 解释：

  莠：长得像谷子一样的野草。庄稼和野草混杂在一起分不出来。比喻好人坏人在一起不易区分。

• 出处：

  清 纪昀《阅微草堂笔记》：“至我辈中，好丑不一，亦如人类之内，良莠不齐。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；用于书面语。。

• 示例：

  兼之人品良莠不齐，诚恐因逸生事。（太平天国 洪秀全《整顿属员诏》）

• 谜语：

  稗子挤在禾中间

• 近义词：

  混淆视听、混淆是非

• 反义词：

  泾渭分明

• Tags：

  《阅微草堂笔记》

成语翻译

• 英语翻译：

  good and bad mixed together

• 日语翻译：

  よい人と悪い人が蕑(い)り艕(ま)じっている

成语典故

• 明朝时期，田艺蘅《留青札记》中记载：元朝时称人以郎、官、秀为等第，“秀”是最高级别，“郎”是最下的，至明朝时称鄙人为“不郎不秀”，是指不高不下。良莠不齐就是不郎不秀，称那些高不成、低不就的人

字义分解

• 良读音：liáng

  ● 良

  liáng ㄌㄧㄤˊ

  ---

  1. 好：～好。善～。～辰美景。消化不～。～莠不齐。
  2. 善良的人：除暴安～。
  3. 很：～久。获益～多。用心～苦。
  4. 姓。

  英语 good, virtuous, respectable

  德语 gut, artig ,Liang (Eig, Fam)

  法语 bon,excellent

• 莠读音：yǒu

  基本字义

  ---

  ● 莠

  yǒu ㄧㄡˇ

  1. 一年生草本植物，穗有毛，很像谷子，亦称“狗尾草”。
  2. 喻品质坏的，不好的人：良～不齐。

  英语 weeds, tares; undesirable, evil

  德语 lasterhaft

  法语 vicieux,setaria viridis

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 齐读音：qí

  ● 齐

  （齊）

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 东西的一头平或排成一条直线：～整。参差不～。
  2. 达到，跟什么一般平：见贤思～。河水～腰深。
  3. 同时；同样；一起：～名。～声。～心协力。一～前进。
  4. 全；完全：～全。人到～了。
  5. 中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。
  6. 中国朝代名：南朝～。北朝～。

  ● 齐

  （齊）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 调剂：夫匠者手巧也，而医者～药也。后作“剂”。
  2. 药剂：处～不过数种。后作“剂”。
  3. 界限；分际：百年，寿之大～。
  4. 成功；成熟：事能得～。后作“济”。

  ● 齐

  （齊）

  zī ㄗ

  ---

  1. 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

  ● 齐

  （齊）

  zhāi ㄓㄞ

  ---

  1. 同“斋”。
  2. 斋戒：～三日而后行。
  3. 庄敬：～庄。～严。

  英语 even, uniform, of equal length

  德语 Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ] (S, Gesch)​,gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (Adj)​,gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (Adj)​,gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (Adj)​,ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (Adj)​,vollständig, alle, ausnahmslos (Adj)​,Qí (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Adj)

  法语 ensemble,uni,égal,arranger,(nom de famille)​,210e radical

与良莠不齐相关的成语

与良莠不齐相关的词语