胜不骄，败不馁

成语意思

• 解释：

  胜了不骄傲，败了不灰心。

• 出处：

  先秦 商鞅《商君书 战法》：“王者之兵，胜而不骄，败而不怨。”

• 语法：

  复句式；作谓语、宾语、分句；含褒义。。

• 示例：

  中国运动员胜不骄，败不馁，终于取得了优异的成绩。

• Tags：

  ,商鞅

成语翻译

• 英语翻译：

  neither overwhelmed by victory, nor discouraged by defeat

• 俄语翻译：

  не зазнавáться при победах，не пáдать духом при поражениях

字义分解

• 胜读音：shèng

  ● 胜

  （勝）

  shèng ㄕㄥˋ

  ---

  1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
  2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
  3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
  4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
  5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
  6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

  英语 victory; excel, be better than

  德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

  法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 骄读音：jiāo

  基本字义

  ---

  ● 骄

  （驕）

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  1. 马壮健。
  2. 自满，自高自大，不服从：～傲。～气。～恣。～横（hèng ）。～矜。～纵。
  3. 猛烈：～阳。

  英语 spirited horse; haughty

  德语 hochmütig (Adj)​,stolz

  法语 fier,orgueilleux,être fier de

• 败读音：bài

  基本字义

  ---

  ● 败

  （敗）

  bài ㄅㄞˋ

  1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。
  2. 战胜，使失败：大～敌军。
  3. 毁坏：～坏。～露。
  4. 解除，消散：～火。～毒。
  5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。

  英语 be defeated, decline, fail

  德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

  法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 馁读音：něi

  ● 馁

  （餒）

  něi ㄋㄟˇ

  ---

  1. 饥饿：冻～。
  2. 没有勇气：气～。自～。～怯。
  3. 鱼腐烂：“鱼～而肉败”。

  英语 hungry, starving, famished

  德语 hungrig

  法语 avoir faim,perdre courage

与胜不骄，败不馁相关的成语

与胜不骄，败不馁相关的词语