心中有数

成语意思

• 解释：

  比喻了解实际情况；心里有底。

• 出处：

  冯德英《迎春花》第八章：“春玲要同儒春谈一次，摸摸他的底，心中有数，为她去和老山东交锋做准备。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  这事做到心中有数才能办成功

• 谜语：

  怵；核算；腹算；翻译电码不查书

• 歇后语：

  一肚子加减乘除；佛爷数素珠；胸口挂算盘；瞎子吃汤圆

• 近义词：

  知己知彼、胸有成竹

• 反义词：

  心中无数、一无所知

• Tags：

  数,中间,心,冯德英

成语翻译

• 英语翻译：

  know what's what

• 日语翻译：

  事情(じじょう)がわかっていて先行(さきゆ)きどうなるか見通(みとお)しがある

• 俄语翻译：

  иметь определённое представление <входиь в курс>

• 其他翻译：

  <德>Zahlen im Kopf haben

字义分解

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 中读音：zhōng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 数读音：shù

  ● 数

  （數）

  shù ㄕㄨˋ

  ---

  1. 表示、划分或计算出来的量：～目。～量。～词。～论（数学的一支，主要研究正整数的性质以及和它有关的规律）。～控。
  2. 几，几个：～人。～日。
  3. 技艺，学术：“今夫弈之为～，小～也”。
  4. 命运，天命：天～。气～。

  ● 数

  （數）

  shǔ ㄕㄨˇ

  ---

  1. 一个一个地计算：不可胜～。～九。
  2. 比较起来突出：～得着。
  3. 责备，列举过错：～落。
  4. 谈论，述说：～说。～典忘祖（喻忘掉自己本来的情况，亦喻对于本国历史的无知）。

  ● 数

  （數）

  shuò ㄕㄨㄛˋ

  ---

  1. 屡次：～见不鲜（亦称“屡见不鲜”）。

  英语 number; several, count; fate

  德语 zählen, abzählen, gelten (V)​,häufig, oft,Numerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural)​

  法语 nombre,nombre,quelques,plusieurs,compter

与心中有数相关的成语

与心中有数相关的词语