等闲人物

成语意思

• 解释：

  等闲：寻常，一般。无足轻重的寻常人

• 出处：

  明·罗贯中《三国演义》第61回：“操还营自思：‘孙权非等闲人物……’于是有退兵之意。”

• 语法：

  作宾语；指一般人。。

• 示例：

  他不是等闲人物

• 近义词：

  等闲之辈

成语翻译

• 英语翻译：

  an ordinary kind of people

字义分解

• 等读音：děng

  基本字义

  ---

  ● 等

  děng ㄉㄥˇ

  1. 古代指顿齐竹简（书）。
  2. 数量、程度相同，或地位一般高：相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。
  3. 表示数量或程度的级别：～级。～次。～第。～而下之。
  4. 特指台阶的级。
  5. 种，类：这～事。
  6. 表示同一辈份的多数人：我～。尔～。
  7. 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海～地。
  8. 候，待：～候。～待。
  9. 待到：～我写完。
  10. 同“戥”。

  英语 rank, grade; wait; equal; 'etc.'

  德语 Klasse, Rang, Grad (S)​,(auf etwas oder jemanden)​ warten (V)​,gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)

  法语 classe,échelon,etc.,et autres,égal,attendre

• 闲读音：xián

  ● 闲

  （閑、①—④閒）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  ---

  1. 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好～。没有～工夫。
  2. 房屋、器物等放着不用：～置。～房。机器别～着。
  3. 没有事情做的时候：农～。忙里偷～。
  4. 与正事无关的：～谈。～人免进。～话。
  5. 栅栏。
  6. 防御：防～。

  英语 fence, guard; defend; idle time

  德语 Freizeit, Muße (S)​,unbeschäftigt (Adj)

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 物读音：wù

  基本字义

  ---

  ● 物

  wù ㄨˋ

  1. 人以外的具体的东西：事～。生～。～体。货～。礼～。文～。～价。～质。地大～博。～极必反。
  2. 内容，实质：言之有～。
  3. 指自己以外的人或跟自己相对的环境：～议（群众的批评）。待人接～。～望所归（众望所归）。

  英语 thing, substance, creature

  德语 Ding, Gegenstand (Wirtsch)

  法语 objet,chose,un être,matière

与等闲人物相关的成语

与等闲人物相关的词语