耕当问奴

成语意思

• 解释：

  比喻办事应该向内行请教。

• 出处：

  《宋书·沈庆之传》：“治国如治家。耕当问奴，织当访婢。”

• 语法：

  作宾语、定语；指办事应该向内行请教。。

• 示例：

• 近义词：

  织当访婢

• Tags：

  ,《宋书》

成语典故

• 南北朝时期，宋文帝要向北方扩展疆土，派王云谟等人督师北伐，沈庆之一再向文帝规劝，力陈以前北伐失败的教训，文帝很扫兴，便叫几个文官与他争辩出兵事宜。沈庆之说治国与治家一样，耕当问奴，织当访婢，跟白面书生说这些没有用的

字义分解

• 耕读音：gēng

  基本字义

  ---

  ● 耕

  gēng ㄍㄥˉ

  　◎ 用犁把土翻松：～种（zhòng ）。～作。～耘（耕地和除草，亦泛指劳动，如“着意～～，自有收获”）。笔～（喻写文章）。舌～（喻教书）。

  英语 plow, cultivate

  德语 fräsen, umfräsen ,pflügen (V)

  法语 labourer

• 当读音：dāng

  ● 当

  （當、⑩噹）

  dāng ㄉㄤˉ

  ---

  1. 充任，担任：充～。担（dān ）～。～之无愧。
  2. 掌管，主持：～家。～权。～政。
  3. 正在那时候或那地方：～时。～代。～初。～今。～即（立即）。～年。～街。～院。
  4. 面对着：～面。～机立断。首～其冲。
  5. 相称，相配：旗鼓相～。～量（liáng）。
  6. 应该：应～。理～。老～益壮。
  7. 抵敌：万夫不～之勇。
  8. 判罪，意为处以相当的刑罚：该～何罪。
  9. 顶端，头：瓦～。
  10. 象声词，金属撞击的声音。

  ● 当

  （當）

  dàng ㄉㄤˋ

  ---

  1. 合宜：恰～。适～。妥～。
  2. 抵得上，等于：一个人～俩人用。
  3. 姑且作为：～做。长歌～哭。安步～车。
  4. 认为：我～你已经回家了。
  5. 在同一时间：～日。～年。～世。
  6. 吃亏，受骗：上～。
  7. 抵押：抵～。押～。典～（用实物作抵押向当铺借钱）。

  ● 当

  （當）

  dang •ㄉㄤ

  ---

  1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

  英语

  bear, accept, undertake; just

  法语 (onom.)​ dong,ding dong

• 问读音：wèn

  ● 问

  （問）

  wèn ㄨㄣˋ

  ---

  1. 有不知道或不明白的事请人解答：询～。～答。～题。～鼎（指图谋夺取政权）。～津。质～。过～。
  2. 为表关切而询问：慰～。～候。～长～短。
  3. 审讯，追究：审～。～案。唯你是～。
  4. 管，干预：概不过～。
  5. 向某人或某方面要东西：我～他借几本书。
  6. 姓。

  英语 ask about, inquire after

  德语 fragen, befragen (V)​,jd. verhören, jd vernehmen (V)​,sich nach etwas erkundigen (V)​,jd. zur Rechenschaft ziehen (V)

  法语 demander,se renseigner,questionner,interroger

• 奴读音：nú

  基本字义

  ---

  ● 奴

  nú ㄋㄨˊ

  1. 阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农～。～隶。～婢（男女奴仆）。～颜婢膝。～性。
  2. 像对待奴隶那样地：～役。～使。
  3. 使人甘受奴役地：～化。

  英语 slave, servant

  德语 Diener, Sklave (S)​,Nu (Eig, Fam)

  法语 esclave

与耕当问奴相关的成语

与耕当问奴相关的词语