万头攒动

成语意思

• 解释：

  形容许多人聚集在一起争着看。

• 出处：

  清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第43回：“时候虽早，那看榜的人，却也万头攒动。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容人多。。

• 示例：

  鲁迅《故事新编·理水》：“他终于在百姓的万头攒动之间，进了冀州的帝都了。”

• 近义词：

  万人空巷

• Tags：

  万,头,吴趼人

成语翻译

• 英语翻译：

  There is a sea of heads.

字义分解

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 头读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 头

  （頭）

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
  2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
  3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
  4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
  5. 物体的残余部分：布～儿。
  6. 以前，在前面的：～三天。
  7. 次序在前，第一：～等。～生。
  8. 首领：～子。～目。
  9. 方面：他们是一～的。
  10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
  11. 量词，多指牲畜：一～牛。
  12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
  13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
  14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

  英语 head; top; chief, first; boss

  德语 Kopf

  法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

• 攒读音：cuán

  ● 攒

  （攢）

  zǎn ㄗㄢˇ

  ---

  1. 积聚，积蓄：～钱。积～。

  ● 攒

  （攢）

  cuán ㄘㄨㄢˊ

  ---

  1. 聚，凑集，拼凑：～凑。～集。～钱。～眉。～射（集中射击）。～三聚五（三三五五，聚在一起）。

  英语 save, hoard

  德语 abholen, einsammeln (V)​,sparen

  法语 entasser,réunir

• 动读音：dòng

  ● 动

  （動）

  dòng ㄉㄨㄥˋ

  ---

  1. 改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变～。波～。浮～。振～（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震～（①颤动或使颤动，如“门窗～～了一下”；②重大事情或消息使人心不平静，如“～～全国”）。
  2. 使开始发生：发～。
  3. 使用：～用。～武。～问（客套话，请问）。
  4. 使起作用或变化，使感情起变化：感～。～人心弦。娓娓～听。～容。
  5. 吃（多用于否定式）：这几天不～荤腥。
  6. 非静止的：～画。
  7. 可变的：～产。
  8. 行为：举～。～作。
  9. 常常：～辄得咎。

  英语 move, happen; movement, action

  德语 agieren (V)​,bewegen (V)​,handeln (V)

  法语 bouger,se mouvoir,toucher à,déplacer,agir,se mettre en action

与万头攒动相关的成语

与万头攒动相关的词语