养鹰飏去

成语意思

• 解释：

  比喻怀有野心的人不易控制，当其得意之时就不再为主人所用。语本《后汉书·吕布传》：“譬如养鹰，饥即为用，饱则飏去。”

• 出处：

  南朝·宋·范晔《后汉书·吕布传》：“譬如养鹰，饥即为用，饱则飏去。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  宋·胡梦昱《嘉定壬午六月五日轮对第二札子》：“当其归附之初，国论哗然，或有养鹰飏去之疑，或有养虎遗患之惧。”

字义分解

• 养读音：yǎng

  ● 养

  （養）

  yǎng ㄧㄤˇ

  ---

  1. 抚育，供给生活品：～育。赡～。抚～。～家。
  2. 饲养动物，培植花草：～花。～殖。
  3. 生育，生小孩儿。
  4. 抚养的（非亲生的）：～子。～父。～母。
  5. 教育，训练：培～。教～。
  6. 使身心得到滋补和休息：～病。～心。～性。休～。营～。～精蓄锐。
  7. 保护修补：～路。

  英语 raise, rear, bring up; support

  德语 aufziehen (V)

  法语 nourrir,entretenir,élever,se soigner

• 鹰读音：yīng

  基本字义

  ---

  ● 鹰

  （鷹）

  yīng ㄧㄥˉ

  　◎ 鸟类的一科，猛禽类，嘴钩曲，趾有钩爪，十分锐利，捕食小兽和其他鸟类，猎人可驯养帮助打猎：～犬。～隼（鹰和隼，喻凶猛或凶猛的人）。～视狼步（喻人举止凶狠）。

  英语 falcon; Accipiter species (various)

  德语 Adler (S, Bio)

  法语 aigle,milan

• 飏读音：zǒu

  基本字义

  ---

  ● 飏

  （颺）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 飞扬；飘扬。《説文•風部》：“颺，風所飛揚也。”
  2. 飞。亦指遁走。《後漢書•吕布傳》：“譬如養鷹，飢即為用，飽則颺去。”
  3. 船缓缓行使。《正字通•風部》：“颺，舟徐行貌。”
  4. 水波荡漾。戰國宋玉《釣賦》：“退而牽行，下觸清泥，上則波颺。”
  5. 指声音高扬。《文心雕龍•聲律》：“沈則響發而斷，飛則聲颺不還。”
  6. 显扬；发扬。《書•益稷》：“工以納言，時而颺之。”
  7. 显明，出众。《左傳•昭公二十八年》：“今子少不颺，子若無言，吾幾失子矣。”
  8. 颂扬；称颂。宋羅泌《路史後紀•疏仡紀》：“作《大化》、《大訓》、《六府》、《九原》之章，以颺禹功。”
  9. 清风。唐慧琳《一切經音義》卷七十三：“颺，《考聲》云：‘清風也。’”
  10. 举，扬起。《漢書•揚雄傳上》：“知衆嫭之嫉妒兮，何必颺緊之蛾眉?”
  11. 簸扬，去谷物糠枇。《正字通•風部》：“颺，簸颺，颺去康枇也。通作揚。《詩•小雅》作簸揚。”
  12. 抛；丢。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷五：“颺，猶抛也；丢也。”

  英语 soar, fly, float; scatter

  德语 aufsteigen, sich erheben

  法语 ballotté par le vent ou des vagues,ballotté,voler en l'air

• 去读音：qù

  ● 去

  qù ㄑㄩˋ

  ---

  1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。
  2. 距离，差别：相～不远。
  3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。
  4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（①阉割；②动作或事情终了时的气势）。
  5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。
  6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。
  7. 用在动词后，表示持续：信步走～。
  8. 汉语四声之一：～声（①古汉语四声的第三声；②普通话字调中的第四声）。

  英语 go away, leave, depart

  德语 gehen, fortgehen, weggehen (V)​,verlassen (V)

  法语 aller,quitter,enlever,(placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination)​ vers,dans la direction de,pour

与养鹰飏去相关的成语

与养鹰飏去相关的词语