鬼迷心窍

成语意思

• 解释：

  窍：孔穴。古人认为心有好几窍；窍不通；人就糊涂。鬼迷住了心窍。比喻受错误认识支配而糊涂。

• 出处：

  清 李绿园《歧路灯》第61回：“一时鬼迷心窍，后悔不及。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  我真象从前的人说的“鬼迷心窍”了，现在可算把鬼打跑了！（赵树理《表明态度》）

• 谜语：

  乱葬坟上跳舞

• 近义词：

  执迷不悟、糊里糊涂

• 反义词：

  迷途知返

• Tags：

  心,李绿园

成语翻译

• 英语翻译：

  be haunted by ghosts

• 日语翻译：

  魔(ま)がさして分別(ぶんべつ)を失う

• 俄语翻译：

  чёрт попутал

• 其他翻译：

  <法>être possédé,obsédé

字义分解

• 鬼读音：guǐ

  ● 鬼

  guǐ ㄍㄨㄟˇ

  ---

  1. 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：～魂。～魅。～蜮（①鬼怪；②阴险害人的）。
  2. 阴险，不光明：～话。～黠。～胎。
  3. 对人的蔑称或憎称：酒～。烟～。～子。吝啬～。
  4. 恶劣，糟糕（限做定语）：～天气。
  5. 机灵，敏慧（多指小孩子）：～精灵。
  6. 表示爱昵的称呼：小～。机灵～。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 ghost; spirit of dead; devil

  德语 Geistererscheinung (S)​,Gespenst (S, Bio)​,listig, schlau (S)​,Gui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)

  法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé

• 迷读音：mí

  基本字义

  ---

  ● 迷

  mí ㄇㄧˊ

  1. 分辨不清，失去了辨别、判断的能力：～信。～糊。～津。～惘。～蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执～不悟。
  2. 醉心于某种事物，发生特殊的爱好：～恋。入～。
  3. 沉醉于某种事物的人：棋～。革新～。
  4. 使人陶醉：景色～人。

  英语 bewitch, charm, infatuate

  法语 fan (de)​,passionné (de)​,-phile,être fasciné par,s'égarer,désorienté,perdu,se perdre,charmer,séduire

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 窍读音：qiào

  基本字义

  ---

  ● 窍

  （竅）

  qiào ㄑㄧㄠˋ

  1. 窟窿，孔洞：七～（耳、目、口、鼻）。
  2. 喻事情的关键：诀～。～门儿。
  3. 贯通：～窕。～领天地。

  英语 hole, opening, aperture

  德语 aufklappend, eröffnen ,Intelligenz (S)

  法语 trou,orifice

与鬼迷心窍相关的成语

与鬼迷心窍相关的词语