把臂入林

成语意思

• 解释：

  把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。

• 出处：

  南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》：“谢公道：‘豫章若遇七贤，必自把臂入林。’”

• 语法：

  作谓语；指与朋友一起归隐。。

• 示例：

  清·王韬《自序》：“使蒲君留仙见之，必欣然把臂入林。”

• 谜语：

  共隐

• Tags：

  臂,王韬

字义分解

• 把读音：bǎ

  基本字义

  ---

  ● 把

  bǎ ㄅㄚˇ

  1. 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。
  2. 控制，掌握：～握。～舵。
  3. 看守：～守。～门儿。
  4. 自行车、手推车等的手柄：车～。
  5. 可以用手拿的小捆：秫秸～儿。
  6. 专权，一手独揽：～持大权。
  7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。
  8. 介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。
  9. 量词。
  10. 结盟：拜～子。～兄弟。

  其它字义

  ---

  ● 把

  bà ㄅㄚˋ

  1. 物体上便于手拿的部分：刀～儿。
  2. 被人作为说笑资料的言行：话～儿。

  英语 hold, take; guard; regard as

  德语 Bund, Bündel (S)​,bewachen (V)​,halten, greifen, ergreifen (V)​,Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)​,ungefähr, etwa (Zähl)​,ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)​ (Zähl)

  法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse)​,(particule introduisant le complément d'objet)​,poignée,anse

• 臂读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 臂

  bì ㄅㄧˋ

  　◎ 从肩到手腕的部分：～力。～腕。～肘。左膀右～。助你一～之力。

  其它字义

  ---

  ● 臂

  bei ㄅㄟ

  　◎ 〔胳～〕见“胳”。

  英语

  arm

  德语 (Ober)​Arm

  法语 bras

• 入读音：rù

  基本字义

  ---

  ● 入

  rù ㄖㄨˋ

  1. 进，由外到内：进～。～梦。
  2. 适合，恰好合适：～选。～耳。

  英语 enter, come in(to), join

  德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

  法语 entrer,adhérer,entrée,revenu

• 林读音：lín

  基本字义

  ---

  ● 林

  lín ㄌㄧㄣˊ

  1. 长在一片土地上的许多树木或竹子：树～。森～。～海。～薮（➊山林小泽；➋喻丛集的处所）。
  2. 聚集在一起的同类的人或事物：书～。艺～。碑～。儒～。
  3. 姓。

  英语 forest, grove; surname

  德语 Wald (S)​,Lin (Eig, Fam)

  法语 (petite)​ forêt,bois (n.m)​,bosquet

与把臂入林相关的成语

与把臂入林相关的词语