片鳞只甲

成语意思

• 解释：

  犹片鳞半爪。

• 出处：

  梁启超《饮冰室诗话》：“昔惟闻海上诸君子传，传诵其诗，有‘入市无屠狗，骄人让沐猴’之句，深以片鳞只甲为憾。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

• 近义词：

  片鳞残甲、片鳞碎甲

• Tags：

  梁启超

成语翻译

• 英语翻译：

  fragments

字义分解

• 片读音：piàn

  基本字义

  ---

  ● 片

  piàn ㄆㄧㄢˋ

  1. 平而薄的物体：卡～。名～。
  2. 切削成薄的形状：～肉片。
  3. 少，零星：～段（整体当中的一段）。～刻。～面。～甲不存。
  4. 指较大地区内划分的较小地区：分～儿开会。
  5. 〔～假名〕日本文所用的楷书字母。
  6. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两～药。一～新气象。

  其它字义

  ---

  ● 片

  piān ㄆㄧㄢˉ

  　◎ 义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。

  英语 slice, splinter, strip; rad. 91

  德语 Scheibe, Tablett, Stück (S)​,Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)​,Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts)​, Scheibe, Platte"

  法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)​

• 鳞读音：lín

  基本字义

  ---

  ● 鳞

  （鱗）

  lín ㄌㄧㄣˊ

  1. 鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片：鱼～。～片。
  2. 鳞状的：～爪（zhǎo ）。～波。～茎。～屑。～集（群集）。遍体～伤。～次栉比。
  3. 泛指有鳞甲的动物：～鸿（指“鱼雁”，即书信）。

  英语 fish scales

  德语 Flocke (S)​,Lin (Eig, Fam)​,Schuppe

  法语 écailles de poisson

• 只读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 只

  （隻）

  zhī ㄓˉ

  1. 量词：一～鸡。
  2. 单独的，极少的：～身。片纸～字。

  其它字义

  ---

  ● 只

  （衹、祇、秖）

  zhǐ ㄓˇ

  1. 仅仅，惟一：～是（❶仅仅是；❷表示强调限于某个情况或范围；❸但是）。
  2. 表示限于某个范围：～顾。～管。～见树木，不见森林。

  英语 only, just, simply

  德语 nur, lediglich

• 甲读音：jiǎ

  ● 甲

  jiǎ ㄐㄧㄚˇ

  ---

  1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。
  2. 居于首位的，超过所有其它的：～等。
  3. 古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。
  4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。
  5. 现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。
  6. 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。
  7. 手指或脚趾上的角质硬壳：指～。
  8. 旧时户口编制单位：保～。～长。
  9. 植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。
  10. 同“胛”，肩胛。

  英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

  德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)​,Morgen (Mg, altes Flächenmaß)​ (S)​,Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)​,das erste, erstklassig (Adj)​,Jia (Eig, Fam)

  法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure

与片鳞只甲相关的成语

与片鳞只甲相关的词语