翠纶桂饵

成语意思

• 解释：

  翠纶：用翡翠鸟羽做钓线；桂饵：用桂花做鱼饵。比喻过分追求奢华，并不会有好的结果

• 出处：

  《阙子》：“鲁人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，乘翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于处事。。

• 示例：

  南朝·梁·刘勰《文心雕龙·情采》：“故知翠纶桂饵，反所以失鱼。”

• Tags：

  刘勰

成语典故

• 传说古代鲁国有一个特别喜欢钓鱼的人，他用桂花做鱼饵，他的钓竿用黄金做鱼钩，用白银做鱼漂和坠子，用翡翠鸟的羽毛做钓线，钓竿十分奢华，可是拿到水里去钓鱼，一天也钓不上一条鱼

字义分解

• 翠读音：cuì

  基本字义

  ---

  ● 翠

  cuì ㄘㄨㄟˋ

  1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。
  2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
  3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。

  英语 color green; kingfisher

  德语 bläulich grün

  法语 bleu-vert,vert jade

• 纶读音：lún

  基本字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  lún ㄌㄨㄣˊ

  1. 钓鱼用的线：垂～。
  2. 古代官吏系印用的青丝带。
  3. 现用作某些合成纤维的名称：锦～。涤～。

  其它字义

  ---

  ● 纶

  （綸）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  1. 〔～巾〕古代配有青丝带的头巾。
  2. （綸）

  英语 green silk thread or tassel

  德语 klassifizieren, unterteilen ,Nähseide, entbastete Seide (S)​,Lun (Eig, Fam)

  法语 cordon de soie,ajuster,classer

• 桂读音：guì

  基本字义

  ---

  ● 桂

  guì ㄍㄨㄟˋ

  1. 中国广西壮族自治区的别称：～剧。～系军阀。
  2. 〔～花〕常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香气，供观赏，亦可做香料，通称“木犀”；简称“桂”，如“金～”，“～子飘香”、“～轮”（月的别称，相传月中植桂花。亦称“桂魄”）。
  3. 姓。

  英语 cassia or cinnamon

  德语 Duftblütenbaum (S)​,Lorbeerbaum (S)​,Osmanthus (S, Bio)​,Gui (Eig, Fam)

  法语 cannelier,laurier,cassia

• 饵读音：ěr

  基本字义

  ---

  ● 饵

  （餌）

  ěr ㄦˇ

  1. 糕饼：香～。果～。
  2. 钓鱼用的鱼食：～料。鱼～。钓～。
  3. 喂：“穷鱼～奔鲸”。
  4. 引诱：～敌。
  5. 古代指牲畜的筋腱。

  英语 bait; bait, entice; dumplings

  法语 galette

与翠纶桂饵相关的成语

与翠纶桂饵相关的词语