费力不讨好

成语意思

• 解释：

  指白费功夫，没有取得成效，相反带来坏的影响。

• 出处：

  老舍《今年的希望》：“杂文本非所长，写不出什么道理来，何苦费力不讨好，耽误了自己的时间，而又不能使篇幅增光呢！”

• 语法：

  作宾语、定语；指白费功夫。。

• 示例：

  这真是费力不讨好的事情。

• 谜语：

  笨贼偷石臼

• 近义词：

  吃力不讨好

• 反义词：

  事半功倍

成语翻译

• 英语翻译：

  be a fool to oneself

• 日语翻译：

  骨折り損(そん)のくたびれもうけ

字义分解

• 费读音：fèi

  ● 费

  （費）

  fèi ㄈㄟˋ

  ---

  1. 用钱财：花～。消～。
  2. 用，消耗：～事。～时。～解。煞～苦心。
  3. 需用的钱财：～用。学～。
  4. 姓。

  英语 expenses, expenditures, fee

  德语 Gebühr (S)​,Kosten

  法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 讨读音：tǎo

  ● 讨

  （討）

  tǎo ㄊㄠˇ

  ---

  1. 查究，处治：检～。
  2. 征伐，发动攻击：～伐。声～（宣布罪行而加以抨击）。
  3. 研究，推求：研～。探～。
  4. 索取：～还（huán）。
  5. 求，请求：～教（jiào ）。～饶。
  6. 惹：～厌。～人喜欢。
  7. 娶：～老婆。

  英语 to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry

  德语 ausbitten, erbitten (V)​,trauen, ehelichen (V)​,verlangen, abrufen (V)​,verurteilen, tadeln, anprangern (V)

  法语 demander,réclamer,provoquer,discuter,réprimer par la force,épouser (une femme)​

• 好读音：hǎo

  ● 好

  hǎo ㄏㄠˇ

  ---

  1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：～人。～汉。～歹。～事多磨。
  2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。
  3. 友爱，和睦：友～。相～。
  4. 容易：～办。～使。～懂。
  5. 完成，完善：办～了。
  6. 表示应允、赞成：～！你干得不错。
  7. 很，甚：～冷。～快。～坏。～一会儿。
  8. 便于：场地清理干净～打球。
  9. 反话，表示不满意：～，这下可坏了！

  ● 好

  hào ㄏㄠˋ

  ---

  1. 喜爱，与“恶”（wù）相对：～奇。～色。～尚（爱好和崇尚）。～高骛远（亦作“好高务远”）。～逸恶劳。
  2. 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人～摔跤。

  英语 good, excellent, fine; well

  德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)

  法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action)​,se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour

与费力不讨好相关的成语

与费力不讨好相关的词语