大家搜:
pò
破
gǔ
鼓
luàn
乱
rén
人
chuí
捶
常用成语
贬义成语
破皷亂人搥
ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
PGLRC
复句式成语
当代成语
比喻人失势受到大家的欺侮。
冯骥才《神鞭》:“好啊!破鼓乱人捶呀!等三爷把傻巴儿的辫子揪下来,就砸你的铺子!”
作宾语、定语、分句;用于口语。。
真是墙倒众人推,破鼓乱人捶
墙倒众人推
Misfortune makes foes of friends.
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
● 鼓
gǔ ㄍㄨˇ
英语 drum; beat, top, strike
德语 Trommel (S, Mus),Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen
法语 tambour,bomber,207e radical
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 捶
chuí ㄔㄨㄟˊ
英语 strike with stick, lash, beat
德语 (mit der Faust) schlagen; klopfen (Med)
法语 battre