大家搜:
tú
图
qióng
穷
bǐ
匕
shǒu
首
xiàn
见
生僻成语
贬义成语
圖窮匕首見
ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅ一ˇ ㄕㄡˇ ㄒ一ㄢˋ
TQBSX
紧缩式成语
古代成语
图:地图;穷:尽;见:现。比喻事情发展到最后,真相或本意显露了出来。
《战国策 燕策三》:“秦王谓轲曰:‘起,取武阳所持图。’轲既取图奉之。发图,图穷而匕首见。”
紧缩式;作谓语、定语;含贬义。。
这次谈判双方针锋相对,已到了图穷匕首见的最后阶段了。
图穷匕见
匕,《战国策》
the real intention is revealed in the end
Когдá свиток был развёрнут,обнаружился кинжáл.
<德>js wahre Absicht hat sich am Ende enthüllt
● 图
(圖)
tú ㄊㄨˊ
英语 diagram; chart, map, picture
德语 Bild, Abbild
法语 carte (géographie),dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 匕
bǐ ㄅㄧˇ
英语 spoon, ladle; knife, dirk
德语 Dolch (S),Löffel (S),Radikal Nr. 21 = Löffel (S, Sprachw),Kelle, alte Form eines Löffels (S)
法语 cuillère,cuiller,21e radical
基本字义
● 首
shǒu ㄕㄡˇ
英语 head; first; leader, chief; a poem
德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl),Kopf, erster (S),Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)
法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à