摘胆剜心

成语意思

• 解释：

  摘：取。剜：用刀剜。用刀子将胆和心取出。形容非常痛苦。

• 出处：

  元·无名氏《小孙屠》第三折：“再休放来生债，啼哭的摘胆剜心，伤情无奈。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  清·无名氏《隔帘花影》第44回：“绑出去摘胆剜心，不许停留。”

字义分解

• 摘读音：zhāi

  基本字义

  ---

  ● 摘

  zhāi ㄓㄞˉ

  1. 采取，拿下：采～。～取。～桃子。～除。
  2. 选取：～要。～录。～编。文～。～引。寻章～句。指～（挑出缺点）。
  3. 借：～兑。东～西借。

  英语 pluck, pick; select; specify

  德语 auswählen, abpflücken ,auswählen, küren ,einnehmen, ergreifen ,leihen, entleihen ,pflücken (V)

  法语 cueillir,arracher,extraire,prendre,emprunter,choisir

• 胆读音：dǎn

  基本字义

  ---

  ● 胆

  （膽）

  dǎn ㄉㄢˇ

  1. 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：～囊。苦～。～固醇。肝～相照（指对人忠诚，以真心相见）。
  2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气：～量。～气。壮～。～魄。～大妄为（wéi ）。
  3. 装在器物内部而中空的东西：球～。暖瓶～。

  英语 gall bladder; bravery, courage

  法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les)​ tripes,culot,courage,audace

• 剜读音：wān

  基本字义

  ---

  ● 剜

  wān ㄨㄢˉ

  　◎ 挖削：～肉补疮（喻只顾眼前，用有害的方法来急救）。

  英语 cut, cut out, pick out, scoop out

  德语 ausgraben

  法语 rogner,couper,creuser,graver

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

与摘胆剜心相关的成语

与摘胆剜心相关的词语