反攻倒算

成语意思

• 解释：

  指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。

• 出处：

  丁玲《在严寒的日子里》第四章：“哪里只是当干部的才受压迫，才怕地主反攻倒算，才要躲出去。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于坏势力等。。

• 示例：

  穆欣《南线巡回·在中央红色区域》：“地主及其走狗和反动派勾结在一起，对群众进行反攻倒算，任意欺侮劳动人民。”

• 近义词：

  卷土重来、秋后算帐

• Tags：

  丁玲

成语翻译

• 英语翻译：

  counterattack and settle accounts with

• 其他翻译：

  <德>(nach der Rückkehr) Vergeltung üben <法>lancer des attaques revendicatives contre

字义分解

• 反读音：fǎn

  基本字义

  ---

  ● 反

  fǎn ㄈㄢˇ

  1. 翻转，颠倒：～手（ａ．翻过手，手到背后；ｂ．反掌）。～复。～侧。
  2. 翻转的，颠倒的，与“正”相对：正～两方面的经验。～间（利用敌人的间谍，使敌人内部自相矛盾）。～诉。～馈。适得其～。物极必～。
  3. 抵制，背叛，抗拒：～霸。
  4. 和原来的不同，和预感的不同：～常。
  5. 回击，回过头来：～驳。～攻。～诘。～思。～躬自问。
  6. 类推：举一～三。

  英语 reverse, opposite, contrary, anti

  德语 anti- ,umdrehen (V)​,entgegengesetzt (Adv)

  法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse

• 攻读音：gōng

  基本字义

  ---

  ● 攻

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  1. 打击，与“守”相对：～击。～占。～取。～心。～关。～陷。
  2. 指责，驳斥：～难（nàn）。群起而～之。
  3. 治病：以毒～毒。
  4. 致力学习或研究：～读。～书。专～医学。

  英语 attack, assault; criticize

  德语 jmds Beitrag (zu etw)​, Verdienste (um etw)​ ,Arbeit, Leistung (S)​,Fertigkeit, Geschicklichkeit (S)​,Leistung, Erfolg, Effekt, Errungenschaft (S)

  法语 attaquer,accuser,reprocher,étudier de façon approfondie

• 倒读音：dǎo

  ● 倒

  dǎo ㄉㄠˇ

  ---

  1. 竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
  2. 对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。

  ● 倒

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
  2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
  3. 反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
  4. 向后，往后退：～退。～车。
  5. 却：东西～不坏，就是旧了点。

  英语 fall over; lie down; take turns

  德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

  法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

• 算读音：suàn

  基本字义

  ---

  ● 算

  suàn ㄙㄨㄢˋ

  　◎ 核计，计数：～草。～盘。～式。～账。～术。～计（ａ．算数目；ｂ．考虑；ｃ．估计；ｄ．暗中某划损害别人。“计”均读轻声）。清～。预～。

  英语 count, calculate, figure; plan

  德语 rechnen, berechnen (V)​,Suan (Eig, Fam)

  法语 compter,calculer,être considéré comme,(fig.)​ régler son compte à qqn,(fig.)​ tuer,compter (faire qqc)​,projeter,plan,calcul

与反攻倒算相关的成语

与反攻倒算相关的词语