形容枯槁

成语意思

• 解释：

  身体瘦弱；精神萎靡；面色枯黄。枯槁：枯萎；枯干。

• 出处：

  战国 楚 屈原《渔父》：“颜色憔悴，面容枯槁。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  她生病以后，面色憔悴，形容枯槁。

• 近义词：

  形销骨立、骨瘦如柴

• 反义词：

  容光焕发、神采奕奕

• Tags：

  屈原

成语翻译

• 英语翻译：

  haggard

字义分解

• 形读音：xíng

  ● 形

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  ---

  1. 实体：～仪（体态仪表）。～体。～貌。～容。～骸。～单影只。～影相吊。
  2. 样子：～状。～式。～态。～迹。地～。情～。
  3. 表现：～诸笔墨。喜～于色。
  4. 对照，比较：相～见绌。
  5. 状况，地势：～势。
  6. 古同“型”，模子。
  7. 古同“刑”，刑罚。

  英语 form, shape, appearance

  德语 Gestalt (S)​,Form

  法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette

• 容读音：róng

  ● 容

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。
  2. 对人度量大：～忍。宽～。
  3. 让，允许：～让。不～人说话。
  4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。
  5. 或许，也许：～或。
  6. 姓。

  英语 looks, appearance; figure, form

  德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

• 枯读音：kū

  ● 枯

  kū ㄎㄨˉ

  ---

  1. 失去水分，水全没有了：干～。～萎。～槁。～荣。～鱼衔索（串在绳索上的干鱼，形容存日不多）。
  2. 没趣味，无生趣：～燥。～肠（喻枯涩贫乏的思路）。

  英语 dried out, withered, decayed

  德语 ausgedorrt

  法语 flétri,fané,épuisè,à sec

• 槁读音：gǎo

  ● 槁

  gǎo ㄍㄠˇ

  ---

  1. 枯干：～木。枯～。～悴。～木死灰（喻心情冷漠，对一切事情无动于衷）。
  2. 同“藁”，草。

  英语 wither; withered, rotten, dead

  德语 abtrocknen, dörren (V)​,mies, faulig (Adj)​,welk (Adj)

  法语 sec

与形容枯槁相关的成语

与形容枯槁相关的词语