补阙拾遗

成语意思

• 解释：

  阙：通“缺”，缺失。拾遗：补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。

• 出处：

  《晋书 张轨传》：“圣王将举大事，必崇三讯之法，朝置谏官以匡大理，疑承辅弼以补阙拾遗。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指补录缺失遗漏的内容。。

• 示例：

  其次扬清激浊，能补阙拾遗。（《明史 孙磐传》）

• 近义词：

  拾遗补阙

• Tags：

  ,《明史》

成语翻译

• 英语翻译：

  cornpensate forthe shortage and leakage

字义分解

• 补读音：bǔ

  基本字义

  ---

  ● 补

  （補）

  bǔ ㄅㄨˇ

  1. 把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。
  2. 把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。
  3. 益处：不无小～。于事无～。

  英语 mend, patch, fix, repair, restore

  德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

  法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage

• 阙读音：quē

  基本字义

  ---

  ● 阙

  （闕）

  quē ㄑㄩㄝ

  1. 古代用作“缺”字。空缺：尚付～～。有怀疑的事情暂时不下断语，留待查考：～疑。
  2. 过错：～失。
  3. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 阙

  （闕）

  què ㄑㄩㄝˋ

  1. 皇宫门前两边供瞭望的楼：宫～。
  2. 皇帝居处，借指朝廷：～下。“待从头收拾旧山河，朝天～”。
  3. 京城，宫殿：“城～辅三秦”。
  4. 陵墓前两边的石牌坊：墓～。

  英语 watch tower; palace

  德语 Mangel, Manko (S)​,Unzulänglichkeit (S)​,Que (Eig, Fam)​,Wachturm über dem Stadttor (S)​,Fehler (S)​,Kaiserstadt (S)​,Palasttor (S)​,Reichsstadt (S)​,kaiserlich (Adj)​,Que (Eig, Fam)​,Mangel (S)​,abnehmen (V)​,fehlen (V)​,gebraucht wie 缺 ,unzureichend

  法语 tour de guet devant la porte d'entrée du palais impérial,palais,impérial,défaut,tour,palais,creuser

• 拾读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 拾

  shí ㄕˊ

  1. 捡，从地上拿起：～草。～粪。～零（捡取某方面的零碎材料，常用于文章标题）。～取。俯～皆是。～人牙慧。
  2. 收，敛，整理：收～。～掇。
  3. “十”的大写。
  4. 旧称射箭人穿在左臂上的皮制护袖。

  其它字义

  ---

  ● 拾

  shè ㄕㄜˋ

  　◎ 古同“涉”，历，经由：～级而上。

  英语 pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten

  德语 10, zehn (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)​ ,aufnehmen, aufheben (V)

  法语 ramasser,dix (forme anti-fraude)​,monter à pas légers

• 遗读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 遗

  （遺）

  yí ㄧˊ

  1. 丢失：～失。～落。
  2. 漏掉：～忘。～漏。
  3. 丢失的东西，漏掉的部分：补～。路不拾～。
  4. 余，留：～留。～俗。～闻。～址。～风。～憾。～老（➊经历世变的老人；➋仍然效忠前一朝代的老人）。
  5. 死人留下的：～骨。～言。～嘱。
  6. 不自觉地排泄：～尿。～精。
  7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代：～传。
  8. 抛弃：～弃。

  英语 lose; articles lost; omit

  德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren

  法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre

与补阙拾遗相关的成语

与补阙拾遗相关的词语