朝不保暮

成语意思

• 解释：

  早晨保不住晚上会发生变化。极言情况危急或境遇窘迫。

• 出处：

  晋 袁宏《后汉纪 质帝纪》：“二千石长吏遇民如虏，或卖用田宅，或绝命捶楚，大小无聊，朝不保暮。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容形势危急。。

• 示例：

  彼恃多数之后援以执政者，时时皆有朝不保暮之心，从皆怀五日京兆之想，其复何国利民福之能务也！梁启超《申论种族革命与政治革命之得失》

• 近义词：

  朝不保夕

• Tags：

  ,袁宏

成语翻译

• 英语翻译：

  precarious

• 俄语翻译：

  утром не знáешь，что будет вечером

字义分解

• 朝读音：zhāo

  基本字义

  ---

  ● 朝

  zhāo ㄓㄠˉ

  1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
  2. 日，天：今～。明～。

  其它字义

  ---

  ● 朝

  cháo ㄔㄠˊ

  1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
  2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
  3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
  4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
  5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
  6. 姓。

  英语 dynasty; morning

  德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)​,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)​,Regierungszeit eines Herrschers (S)​,(beim König, Kaiser usw.)​ eine Audienz haben (V)​,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)​,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)​,(English: speak out boldly)​ ,Frühe, Morgen (S)

  法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 保读音：bǎo

  ● 保

  bǎo ㄅㄠˇ

  ---

  1. 看守住，护着不让受损害或丧失：～卫。～管。～健。～障。～密。明哲～身。朝不～夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。
  2. 维持原状，使不消失或减弱：～持。～洁。～质。～墒。
  3. 负责：～证。～荐。～修。～险。确～。担～。
  4. 旧时户口的一种编制，若干甲为一保。
  5. 旧称佣工：酒～（酒店服务人员）。佣～。
  6. 姓。

  英语 protect, safeguard, defend, care

  德语 schützen, beschützen (V)

  法语 défendre,protéger,préserver,entretenir,conserver,garantir,se porter garant de qqn,maintenir,garder,assurer

• 暮读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 暮

  mù ㄇㄨˋ

  1. 傍晚，太阳落山的时候：日～。～气。～色。日～途穷。～鼓晨钟。
  2. 晚，将尽：～春。～年。～节。～齿（晚年）。

  英语 evening, dusk, sunset; ending

  德语 Abend (S)​,Abenddämmerung (S)​,Abendrot (S)​,Ende (S)​,Vorabend (S)​,am Ende, gegen Ende, spät (Adj)

  法语 crépuscule,déclin

与朝不保暮相关的成语

与朝不保暮相关的词语