大家搜:
fáng
防
mín
民
zhī
之
kǒu
口
,
shèn
甚
yú
于
fáng
防
chuān
川
一般成语
贬义成语
ㄈㄤˊ ㄇ一ㄣˊ ㄓ ㄎㄡˇ,ㄕㄣˋ ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄔㄨㄢ
FMZKSYFC
复句式成语
古代成语
防:阻止;甚:超过。阻止人民进行批评的危害,比堵塞河川引起的水患还要严重。指不让人民说话,必有大害。
《国语·周语上》:“防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者,决之使导;为民者,宣之使言。”
作宾语、定语、分句;指统治者。。
清·无垢道人《八仙全传》第35回:“因想起古书‘防民之口,甚于防川’两句,不觉为之太息。”
防民之口,甚于防水
知无不言,言无不尽
口,无垢道人
It will cause more harm to stop the free flow of people's thoughts than to stop that of the rivers.
基本字义
● 防
fáng ㄈㄤˊ
英语 defend; prevent; embankment
法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre
基本字义
● 民
mín ㄇㄧㄣˊ
英语 people, subjects, citizens
德语 Bevölkerung (S),Volk (S),volkstümlich (Adj),zivil (Adj)
法语 peuple,gens du commun
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 甚
shèn ㄕㄣˋ
● 甚
shén ㄕㄣˊ
英语 great extent; considerably
德语 das, was ,extrem, in höchstem Maße ,mehr, weiter
法语 que,quoi,tout,n'importe quel,quelconque,très,extrêmement,plus que,très,extrêmement,plus que
● 于
yú ㄩˊ
英语 in, on, at; go to; surname
德语 an, als, aus, bei, in, von, zu
法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu),en,dans,pour,par
基本字义
● 防
fáng ㄈㄤˊ
英语 defend; prevent; embankment
法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre
● 川
chuān ㄔㄨㄢˉ
英语
stream, river; flow; boil
德语 Bach (S)
法语 fleuve,rivière