一寸光阴一寸金

成语意思

• 解释：

  一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。

• 出处：

  唐 王贞白《白鹿洞》：“读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。”

• 语法：

  复句式；作主语、分句；形容世界宝贵。。

• 示例：

  老师常教导我们“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴，”使我们懂得时间的珍贵。

• 谜语：

  十分

• 近义词：

  一刻千金

• 反义词：

  蹉跎岁月、光阴似箭

成语翻译

• 英语翻译：

  An inch of time is an inch of gold.

• 俄语翻译：

  Время--деньги.

• 其他翻译：

  <法>le temps c'est de l'argent

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 寸读音：cùn

  基本字义

  ---

  ● 寸

  cùn ㄘㄨㄣˋ

  1. 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺～。
  2. 短小：～土。～阴（日影移动一寸的时间）。～心。～步难行。
  3. 姓。

  英语 inch; small, tiny; KangXi radical 41

  德语 sehr wenig (Adj)​,Daumen ,Masseinheit (ca 3,5cm)​

  法语 unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm,pouce,très peu,très court

• 光读音：guāng

  基本字义

  ---

  ● 光

  guāng ㄍㄨㄤˉ

  1. 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳～。月～。火～。～华（明亮的光辉）。
  2. 荣誉：～临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。～顾。～复。
  3. 使显赫：～大。～宗耀祖。
  4. 景物：春～明媚。
  5. 光滑：～滑。～洁。～泽。
  6. 完了，一点不剩：杀～烧～。吃～用～。
  7. 露着：～膀子。
  8. 单，只：～剩下一口气。
  9. 姓。

  英语 light, brilliant, shine; only

  德语 Glanz, Ehre, Ruhm (S)​,Licht (S)​,alle sein, zu Ende sein (Adj, vulg)​,bloß, nur, allein (Adj)​,glatt, blank, nackt, kahl (Adj)​,Guang (Eig, Fam)

  法语 rayon (de lumière)​,brillant,gloire,nu,épuiser,consommé jusqu'au bout,seulement,rien que,(nom de famille)​

• 阴读音：yīn

  ● 阴

  （陰）

  yīn ㄧㄣˉ

  ---

  1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。图形：⚋(U+268B)。
  2. 指“月亮”：太～（月亮）。～历。
  3. 带负电的：～电。～极。～离子。
  4. 云层较厚，遮住阳光：～沉。～雨。～郁（亦指忧郁，不开朗）。～霾。
  5. 不见阳光，亦指不见阳光的地方：～面。～干（gān）。～凉，～影。山～（山的北面，水的南面）。碑～（碑的背面）。
  6. 不露出表面的，暗中的：～沟。～通（秘密往来）。～私。～功（➊暗中做的好事；➋迷信指被阴间记功的好事）。
  7. 背地捣鬼，险恶：～谋。～毒。
  8. 指冥间：～间。～司。～曹地府。
  9. 凹进的：～文图章。～识（即阴文）。
  10. 指时间：光～。惜寸～。
  11. 生殖器：～部。～道。～茎。～囊。
  12. 姓。

  英语 'female' principle; dark; secret

  德语 Mond (S)​,Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)​,Schatten (S)​,bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)​,heimtückisch, unehrlich (Adj)​,negativ (Adj, Phys)​,schattig (Adj)​,versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)​,vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)​,weiblich (Adj)​,Yin (Eig, Fam)

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 寸读音：cùn

  基本字义

  ---

  ● 寸

  cùn ㄘㄨㄣˋ

  1. 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺～。
  2. 短小：～土。～阴（日影移动一寸的时间）。～心。～步难行。
  3. 姓。

  英语 inch; small, tiny; KangXi radical 41

  德语 sehr wenig (Adj)​,Daumen ,Masseinheit (ca 3,5cm)​

  法语 unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm,pouce,très peu,très court

• 金读音：jīn

  ● 金

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 一种化学元素，符号Au，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。
  2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
  3. 钱：现～。基～。挥～如土。
  4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（①钲声；②钟声）。～鼓（锣鼓）。
  5. 中国古代乐器八音之一。
  6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（①盛酒器；②喻疆土完整）。～城汤池。
  7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。
  8. 中国朝代名：～代。
  9. 姓。

  英语 gold; metals in general; money

  德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

  法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical

与一寸光阴一寸金相关的成语

与一寸光阴一寸金相关的词语