以夷伐夷

成语意思

• 解释：

  夷：旧指外族或外国。指在军事上利用对方本身的矛盾，使自相冲突，削弱力量。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 邓训传》：“议者咸以羌、胡相攻，县官之利，以夷伐夷，不宜禁护。”

• 语法：

  偏正式；作定语；含褒义。。

• 示例：

  宋·司马光《资治通鉴·汉章帝章和二年》：“北虏分争，以夷伐夷，国家之利。”

• 近义词：

  以夷制夷

• Tags：

  ,司马光

字义分解

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 夷读音：yí

  ● 夷

  yí ㄧˊ

  ---

  1. 中国古代称东部的民族：东～。九～（古时称东夷有九种）。
  2. 中国旧时指外国或外国的：华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。
  3. 平，平坦，平安：化险为～。
  4. 弄平：～为平地。
  5. 消灭：～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。
  6. 等辈：“诸将皆陛下故等～”。
  7. 古代的锄类工具。
  8. 同“怡”，喜悦。
  9. 同“痍”，创伤。
  10. 姓。

  英语 ancient barbarian tribes

  德语 Barbar (S)​,Yi (Eig, Fam)​,Stämme im Osten

  法语 raser,exterminer,sauf,étranger

• 伐读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 伐

  fá ㄈㄚˊ

  1. 砍：～树。砍～。
  2. 征讨：讨～。～罪（征讨有罪的人）。口诛笔～。
  3. 自夸：～善（夸自己的好处）。～智。不矜不～。

  英语 cut down, subjugate, attack

  德语 fällen, abholzen, umhauen (V)

  法语 couper,abattre,attaquer

• 夷读音：yí

  ● 夷

  yí ㄧˊ

  ---

  1. 中国古代称东部的民族：东～。九～（古时称东夷有九种）。
  2. 中国旧时指外国或外国的：华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。
  3. 平，平坦，平安：化险为～。
  4. 弄平：～为平地。
  5. 消灭：～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。
  6. 等辈：“诸将皆陛下故等～”。
  7. 古代的锄类工具。
  8. 同“怡”，喜悦。
  9. 同“痍”，创伤。
  10. 姓。

  英语 ancient barbarian tribes

  德语 Barbar (S)​,Yi (Eig, Fam)​,Stämme im Osten

  法语 raser,exterminer,sauf,étranger

与以夷伐夷相关的成语

与以夷伐夷相关的词语