不敢掠美

成语意思

• 解释：

  掠：掠夺。不敢掠夺旁人之美。

• 出处：

  春秋·鲁·左丘明《左传·昭公十四年》：“己恶而掠美为昏。”

• 语法：

  作谓语；用于处事。。

• 示例：

  这是他的作品，我不敢掠美

• 反义词：

  攘为己有

• Tags：

  ,左丘明

成语翻译

• 英语翻译：

  dare not conceal debt to another

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 敢读音：gǎn

  ● 敢

  gǎn ㄍㄢˇ

  ---

  1. 有勇气，有胆量：勇～。果～。～闯。～死队。～作～为。～怒而不～言。
  2. 谦辞，“不敢”的简称，冒昧的意思：～问。～请。～烦。
  3. 方言，莫非：～许。～怕。～是哥哥回来了？

  英语 to dare, venture; bold, brave

  德语 sich erlauben, sich die Freiheit nehmen (V)​,wagen, sich trauen (V)​,kühn, mutig, tapfer (Adj)

  法语 audacieux,courageux,intrépide,oser,avoir l'audace

• 美读音：měi

  ● 美

  měi ㄇㄟˇ

  ---

  1. 好，善：～德。～学。～谈。审～。～丽。～容（美化容貌）。～不胜收。
  2. 得意，高兴：～滋滋的。
  3. 称赞，以为好：赞～。～言。～誉。
  4. 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北～。南～。
  5. 指“美国”：～元。～籍华人。

  英语 beautiful, pretty; pleasing

  德语 Amerika (Abkürzung für 美國)​ (S)​,schön, hübsch (Adj)

  法语 beau,joli,élégant,excellent,embellir,(abrév.)​ Amérique

与不敢掠美相关的成语

与不敢掠美相关的词语