大家搜:
ruǎn
软
dīng
钉
zǐ
子
常用成语
中性成语
軟釘子
ㄖㄨㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄗˇ
RDZ
偏正式成语
近代成语
比喻委婉的回绝或批评
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回:“总办碰了他这么一个软钉子,气的又不敢恼出来,只得和他软商量。”
作宾语、定语;指委婉的回绝。。
钱钟书《围城》:“他说这冒昧话,准备碰个软钉子。”
,钱钟书
round about refusal or blame
● 软
(軟)
ruǎn ㄖㄨㄢˇ
英语 soft, flexible, pliable; weak
德语 flexibel, leise, weich (Adj)
● 钉
(釘)
dīng ㄉㄧㄥˉ
● 钉
(釘)
dìng ㄉㄧㄥˋ
英语 nail, spike; pursue closely
德语 Nagel (S)
法语 clou
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)