漂漂亮亮

成语意思

• 解释：

  指外形美观，鲜明

• 出处：

  老舍《正红旗下》：“好嘛，打扮得漂漂亮亮的，而在香炉里走十里八里，到了亲友家已变成了土鬼。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；多用于女性。。

• 示例：

  余华《活着》：“家珍穿着水红的旗袍，手挽一个蓝底白花的包裹，漂漂亮亮地回来了。”

• 反义词：

  邋里邋遢

• Tags：

  ,余华

成语翻译

• 英语翻译：

  beautiful

字义分解

• 漂读音：piào

  基本字义

  ---

  ● 漂

  piāo ㄆㄧㄠˉ

  　◎ 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动：～浮。～流。～没（mò）。～移。～泊（喻职业生活不固定，东奔西走。亦作“飘泊”）。～零。～沦。～游。～萍。

  其它字义

  ---

  ● 漂

  piǎo ㄆㄧㄠˇ

  1. 用水加药品使物品退去颜色或变白：～白。～染。
  2. 用水冲去杂质：～洗。

  其它字义

  ---

  ● 漂

  piào ㄆㄧㄠˋ

  1. 〔～亮〕ａ．好看，如“长得～～”；ｂ．出色，如“这件事办得～～”。
  2. 方言，事情、账目等落空：那事没什么指望，～了。

  英语 float, drift; tossed about

  德语 abweichen, driften ,gleiten, verhalten laufen (Sport)​,ausbleichen, bleichen

  法语 flotter,aller à la dérive,agité,blanchir (de la toile)​,beau,joli,élégant

• 漂读音：piào

  基本字义

  ---

  ● 漂

  piāo ㄆㄧㄠˉ

  　◎ 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动：～浮。～流。～没（mò）。～移。～泊（喻职业生活不固定，东奔西走。亦作“飘泊”）。～零。～沦。～游。～萍。

  其它字义

  ---

  ● 漂

  piǎo ㄆㄧㄠˇ

  1. 用水加药品使物品退去颜色或变白：～白。～染。
  2. 用水冲去杂质：～洗。

  其它字义

  ---

  ● 漂

  piào ㄆㄧㄠˋ

  1. 〔～亮〕ａ．好看，如“长得～～”；ｂ．出色，如“这件事办得～～”。
  2. 方言，事情、账目等落空：那事没什么指望，～了。

  英语 float, drift; tossed about

  德语 abweichen, driften ,gleiten, verhalten laufen (Sport)​,ausbleichen, bleichen

  法语 flotter,aller à la dérive,agité,blanchir (de la toile)​,beau,joli,élégant

• 亮读音：liàng

  ● 亮

  liàng ㄌㄧㄤˋ

  ---

  1. 明，有光：天～了，敞～。明～。豁～。～光。～度。
  2. 光线：屋子里一点～儿也没有。
  3. 明摆出来，显露，显示：～相。
  4. 明朗，清楚：心里～了。
  5. 声音响：洪～。响～。
  6. 使声音响：～开嗓子唱。

  英语

  bright, brilliant, radiant, light

  德语 aufgeweckt (Adj)​,hell (Adj)

  法语 brillant,clair,retentissant,briller,montrer

• 亮读音：liàng

  ● 亮

  liàng ㄌㄧㄤˋ

  ---

  1. 明，有光：天～了，敞～。明～。豁～。～光。～度。
  2. 光线：屋子里一点～儿也没有。
  3. 明摆出来，显露，显示：～相。
  4. 明朗，清楚：心里～了。
  5. 声音响：洪～。响～。
  6. 使声音响：～开嗓子唱。

  英语

  bright, brilliant, radiant, light

  德语 aufgeweckt (Adj)​,hell (Adj)

  法语 brillant,clair,retentissant,briller,montrer

与漂漂亮亮相关的成语

与漂漂亮亮相关的词语