百端待举

成语意思

• 解释：

  端：头；头绪；待：等待；举：举办；做。很多事情要兴办。

• 出处：

  周恩来《人民政协共同纲领草案的要点》：“经济建设是百端待举，但须有缓急轻重之分。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；用于事业刚举办或刚接办时。。

• 示例：

  地震过后，百端待举，灾区人民齐心协力，克服各种困难，重建家园。

• 近义词：

  百废待举、千头万绪

• 反义词：

  井井有条、百废待兴

• Tags：

  百,周恩来

成语翻译

• 英语翻译：

  a thousand things wait to be done

• 俄语翻译：

  всё нужно восстанáвливать и развивáть

字义分解

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 端读音：duān

  ● 端

  duān ㄉㄨㄢ

  ---

  1. 正，不歪斜：～正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。～丽。～然。～庄。～秀。～静。～坐。
  2. 正派，正直：～方。～直。～重（zhòng ）。品行不～。
  3. 事物的一头：～的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。～倪。～详。事～。争～。
  4. 用手很平正地拿：～盆。～碗。～茶。把问题～出来说清楚。
  5. 姓。

  英语 end, extreme; head; beginning

  德语 Extremität (S)​,Pforte (S)​,Ende ,Punkt

• 待读音：dài

  基本字义

  ---

  ● 待

  dài ㄉㄞˋ

  1. 等，等候：～到。～旦。拭目以～。
  2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对～。招～。～遇。～人接物。
  3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正～出门，有人来了。

  其它字义

  ---

  ● 待

  dāi ㄉㄞˉ

  　◎ 停留，逗留，迟延：你～一会儿再走。

  英语 treat, entertain, receive; wait

  德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen

  法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre

• 举读音：jǔ

  基本字义

  ---

  ● 举

  （舉）

  jǔ ㄐㄩˇ

  1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
  2. 动作行为：～止。轻而易～。
  3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
  4. 提出：～要。～例。
  5. 推选，推荐：推～。荐～。
  6. 全：～国。～世。～家。
  7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
  8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

  英语 raise, lift up; recommend

  德语 heben, hochheben (V)

  法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

与百端待举相关的成语

与百端待举相关的词语