丑态百出

成语意思

• 解释：

  丑态：丑恶的样子。做出各种各样的丑恶的样子。形容丑恶的表演或丑恶的行为。

• 出处：

  清 李汝珍《镜花缘》第66回：“他们那有甚么心事！不过因明日就要放榜，得失心未免过重，以致弄的忽哭忽笑，丑态百出。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；含贬义，用于个人或集体的形象。。

• 示例：

  得失心未免过重，以致弄的忽哭忽笑，丑态百出。（清 李汝珍《镜花缘》第六十七回）

• 谜语：

  群牛图；牛魔王现原形；牛魔王醉后狂舞

• 近义词：

  摇头摆尾、挤眉弄眼、嬉皮笑脸

• 反义词：

  威风凛凛

• Tags：

  百,李汝珍

成语翻译

• 英语翻译：

  act like a buffoon

• 日语翻译：

  さまざまな醜態を演(えん)じる

• 其他翻译：

  <德>eine ekelhafte Figur abgeben <法>se donner en spectacle

字义分解

• 丑读音：chǒu

  基本字义

  ---

  ● 丑

  （④⑤醜）

  chǒu ㄔㄡˇ

  1. 地支的第二位，属牛。
  2. 用于计时：～时（凌晨一点至三点）。
  3. 传统戏剧角色名：～角。～旦。
  4. 相貌难看：～陋。
  5. 可厌恶的，可耻的，不光荣的：～化。～恶。～闻。～态百出。跳梁小～。

  英语 clown, comedian; 2nd terrestrial branch

  德语 hässlich (Adj)​,scheußlich (Adj)

  法语 honteux,laid,vilain,bouffon,le 2e des 12 Rameaux terrestres

• 态读音：tài

  基本字义

  ---

  ● 态

  （態）

  tài ㄊㄞˋ

  1. 形状，样：～度。状～。姿～。形～。神～。动～。静～。事～。情～。常～。变～。体～。生～。
  2. 一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。

  英语 manner, bearing, attitude

  德语 Gesinnung (S)​,Haltung (S)​,Verhältnis (S)

  法语 conduite,tenue,manières,mine (expression)​

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

与丑态百出相关的成语

与丑态百出相关的词语