愁眉啼妆

成语意思

• 解释：

  愁眉：使眉细而曲折；啼妆：轻轻地擦去目下的粉饰以作啼痕。形容妇女的妖态。

• 出处：

  《后汉书·五行志一》：“桓帝元嘉中，京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑。所谓愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄饰目下，若啼处。”

• 语法：

  作定语；形容妇女的妖媚妆饰。。

• 示例：

字义分解

• 愁读音：chóu

  基本字义

  ---

  ● 愁

  chóu ㄔㄡˊ

  　◎ 忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。

  英语 anxiety; to worry about, be anxious

  法语 se tourmenter,se tracasser,être triste,être mélancolique,tracas,soucis,inquiétude,tourmente

• 眉读音：méi

  基本字义

  ---

  ● 眉

  méi ㄇㄟˊ

  1. 眼上额下的毛：～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。
  2. 书页上端的空白：书～。～批。

  英语 eyebrows; upper margin of book

  德语 Augenbraue, Braue (S)​,Mei (Eig, Fam)​,oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)

  法语 sourcil

• 啼读音：tí

  基本字义

  ---

  ● 啼

  tí ㄊㄧˊ

  1. 哭，出声地哭：～哭。～泣。悲～。～笑皆非。
  2. 鸟兽叫：～鸣。～叫。虎啸猿～。

  英语 weep, whimper; howl, twitter

  德语 betrauern, trauern ,weinen, rufen, schreien (V)

• 妆读音：zhuāng

  ● 妆

  （妝）

  zhuāng ㄓㄨㄤˉ

  ---

  1. 修饰、打扮：化～。～饰。～点。
  2. 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。
  3. 女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。
  4. 修饰，打扮的式样：时～。古～。

  英语 to adorn oneself, dress up, use make-up

  德语 Make-up (S)​,Ornament (S)​,Zier (S)​,garnieren, schmücken (V)

与愁眉啼妆相关的成语

与愁眉啼妆相关的词语