呕心抽肠

成语意思

• 解释：

  呕：吐。形容十分悲伤

• 出处：

  明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第一卷：“那些呕心抽肠的鬼，更不知哭到几时，才是住手！”

• 语法：

  作谓语、定语；指人很悲伤。。

• 示例：

• Tags：

  心,肠,《二刻拍案惊奇》

成语翻译

• 英语翻译：

  with one's heart-blood

字义分解

• 呕读音：ǒu

  ● 呕

  （嘔）

  ǒu ㄡˇ

  ---

  1. 吐：～吐。～血。～心沥血（形容费尽心血）。作～（恶心，厌恶）。

  ● 呕

  （嘔）

  ōu ㄡˉ

  ---

  1. 〔～哑〕形容管弦乐曲、婴儿说话、摇橹、鸟鸣等声音，如“～～学语”、“～～管弦”。
  2. 同“讴”，歌颂。

  ● 呕

  （嘔）

  òu ㄡˋ

  ---

  1. 同“怄”，怄气。

  英语 vomit; annoy, enrage

  法语 vomir

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 抽读音：chōu

  ● 抽

  chōu ㄔㄡˉ

  ---

  1. 把中间的取出：把信～出。
  2. 从事物中提出一部分：～签。～调（diào）。～查。～头。～薪止沸。
  3. 吸：～烟。～水。～泣。～咽。
  4. 概括：～象。～演。
  5. 减缩：～缩。
  6. 引出，长出：～青。～芽。～穗。～纱。
  7. 用细长的、软的东西打：用鞭子～。
  8. 痉挛：～搐。～风。

  英语 draw out, pull out; sprout

  德语 entnehmen (V)​,herausziehen, wegziehen (V)​,sprießen, treiben (z.B. Bäume treiben aus)​ (V)

  法语 tirer,retirer,sortir,extraire,prélever,soustraire,pousser,germer,bourgeonner,pomper,puiser,rétrécir,se rétracter,fouetter,cingler,battre

• 肠读音：cháng

  基本字义

  ---

  ● 肠

  （腸）

  cháng ㄔㄤˊ

  　◎ 人或动物内脏之一，呈长管形，主管消化和吸收养分，分“大肠”、“小肠”等部：～子。～衣。肝～寸断。羊～小道。脑满～肥。

  英语 intestines; emotions; sausage

  德语 Darm (S, Med)

与呕心抽肠相关的成语

与呕心抽肠相关的词语