云端里看厮杀

成语意思

• 解释：

  厮：互相。站在天空的云里看下面的人互相砍杀。比喻置身事外，袖手旁观

• 出处：

  明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“云端看厮杀，毕竟孰输赢？”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  清·文康《儿女英雄传》第22回：“天下事最妙的是云端里看厮杀，你我且置身事处。”

字义分解

• 云读音：yún

  ● 云

  （③④雲）

  yún ㄩㄣˊ

  ---

  1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
  2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
  3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
  4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
  5. 通“芸”。众多。
  6. 通“纭”。纷纭。

  英语 say, speak; clouds

  德语 Wolken"

  法语 nuage

• 端读音：duān

  ● 端

  duān ㄉㄨㄢ

  ---

  1. 正，不歪斜：～正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。～丽。～然。～庄。～秀。～静。～坐。
  2. 正派，正直：～方。～直。～重（zhòng ）。品行不～。
  3. 事物的一头：～的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。～倪。～详。事～。争～。
  4. 用手很平正地拿：～盆。～碗。～茶。把问题～出来说清楚。
  5. 姓。

  英语 end, extreme; head; beginning

  德语 Extremität (S)​,Pforte (S)​,Ende ,Punkt

• 里读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 里

  （④⑤裏）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。
  2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。
  3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。
  4. 衣物的内层：被～。
  5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。
  6. 姓。

  英语 unit of distance; village; lane

  德语 in, innerhalb, innerlich (Präp)​,Heimat (S)​,innere (Adj)​,Li (chin. Längenmaß = 1,2 km)​ (Zähl)​,Futter, Innenseite (S)​,Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)

  法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)​

• 看读音：kàn

  ● 看

  kàn ㄎㄢˋ

  ---

  1. 使视线接触人或物：～见。～书。～齐。
  2. 观察，判断：～病。观～。～好（根据市场情况，估计某种商品好销）。～透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。～风使舵。
  3. 访问，拜望：～望。～朋友。
  4. 照应，对待：～重（zhòng ）。～轻。～待。
  5. 想，以为：～法。
  6. 先试试以观察它的结果：做做～。
  7. 提防，小心：别跑，～摔着。
  8. 安排：～茶。～酒。～座。

  ● 看

  kān ㄎㄢˉ

  ---

  1. 守护，监视：～护。～押。～门。～青（看守正在结实还未成熟的庄稼）。

  英语 look, see; examine, scrutinize

  德语 sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)​,bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)​,betrachten (V)​,lesen (V)​,nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)

  法语 garder,soigner,surveiller,voir,regarder,lire,considérer comme,voir que,traiter en tant que,juger,considérer,estimer,traiter,soigner

• 厮读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 厮

  sī ㄙˉ

  1. 古代干粗杂活的男奴隶或小役：～役。小～。
  2. 古代对人的称呼（宋代以来的小说中常用）：这～。那～。

  英语

  servant; to make a disturbance

  德语 gemeinsam (S)​,Diener, Dienstmädchen (S)

  法语 valet,maraud

• 杀读音：shā

  ● 杀

  （殺）

  shā ㄕㄚˉ

  ---

  1. 使人或动物失去生命：～生。～敌。～鸡取卵。～一儆百。
  2. 战斗，搏斗：～出重围。
  3. 消减：～风景。
  4. 药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水～了眼睛。
  5. 收束：～价。～尾。
  6. 勒紧，扣紧：～车。
  7. 用在动词后，表示程度深：笑～人。恨～。

  英语 kill, slaughter, murder; hurt

  德语 töten (V)

  法语 tuer,assassiner,lutter contre,contrecarrer

与云端里看厮杀相关的成语

与云端里看厮杀相关的词语