大家搜:
xiāo
销
shēng
声
nì
匿
yǐng
影
生僻成语
中性成语
銷聲匿影
ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ 一ㄥˇ
XSNY
联合式成语
近代成语
见“销声避影”。
清·陈其元《庸闲斋笔记·南汇李高士》:“又不见遗民尚有叶与熊,弃家削发空王宫,销声匿影将毋同。”
作谓语、定语、宾语;用于处事等。。
梁启超《中国专制政治进化史论》:“其暗潮波折,屡起屡伏,更历千年,然后销声匿影以至于尽也。”
销声避影
抛头露面
梁启超
cease all public activities
сходить со сцены
● 销
(銷)
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 melt, fuse; market, sell
德语 annulieren, verschmelzen, schmelzen, absetzen, verkaufen (V),Keil
法语 verrou,brûler,fondre,vendre
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 匿
nì ㄋㄧˋ
◎ 隐藏,躲藏:隐~。藏~。~名。销声~迹。
英语 hide; go into hiding
德语 verheimlichen, verbergen
法语 cacher,clandestin
基本字义
● 影
yǐng ㄧㄥˇ
英语 shadow; image, reflection; photograph
德语 Schatten (S)
法语 ombre,image,film,photo,réflexion