敬老慈幼

成语意思

• 解释：

  敬：尊敬；慈：怜爱。尊敬老人，爱护儿童。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 告子下》：“敬老慈幼，无忘宾旅。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、宾语；指尊敬老人，爱护儿童。。

• 示例：

  清·褚人获《隋唐演义》第55回：“臣闻先王之政，敬老慈幼，罪人不拏。”

• 近义词：

  敬老爱幼

• Tags：

  ,褚人获

成语翻译

• 英语翻译：

  show respect to the aged and love for the young

字义分解

• 敬读音：jìng

  ● 敬

  jìng ㄐㄧㄥˋ

  ---

  1. 尊重，有礼貌地对待：尊～。致～。～重（zhòng ）。～爱。～仰。恭～。～辞。～慕。～献。
  2. 表示敬意的礼物：喜～。寿～。
  3. 有礼貌地送上去：～酒。～香。
  4. 谨慎，不怠慢：慎始～终（自始自终都谨慎不懈）。
  5. 姓。

  英语 respect, honor; respectfully

  德语 beachten, achten, respektieren (V)​,bieten, anbieten (V)​,ehren, verehren, die Ehre erweisen (V)​,Salut schießen, salutieren (V)​,Jing (Eig, Fam)

  法语 offrir,saluer,respect

• 老读音：lǎo

  基本字义

  ---

  ● 老

  lǎo ㄌㄠˇ

  1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
  2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
  3. 极，很：～早。～羞成怒。
  4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。
  5. 晚年：～年。～境。
  6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
  7. 总是，经常：～是生病。
  8. 原来的：～地方。
  9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
  10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
  11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
  12. 死的讳称：～了。
  13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
  14. 姓。

  英语 old, aged; experienced

  德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

  法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

• 慈读音：cí

  基本字义

  ---

  ● 慈

  cí ㄘˊ

  1. 仁爱，和善：～爱。～善。～悲。～祥。仁～。～和。～眉善目。
  2. 特指“慈母”，多用于对人称自己的母亲：家～。～闱。～颜。～命。
  3. 对父母的孝敬奉养：孝子～孙。

  英语 kind, charitable, benevolent

  德语 gutmütig (Adj)

  法语 bon,tendre

• 幼读音：yòu

  基本字义

  ---

  ● 幼

  yòu ㄧㄡˋ

  1. 年纪小，初出生的：～儿。～虫。～苗。～年。
  2. 小孩儿：～教（jiào ）。～师。扶老携～。
  3. 对儿童爱护：“～吾幼，以及人之幼。”

  英语 infant, young child; immature

  德语 jugendlich (Adj)​,unerfahren (Adv)​,jung

  法语 enfant,jeune,petit

与敬老慈幼相关的成语

与敬老慈幼相关的词语