各就各位

成语意思

• 解释：

  各自到自己的岗位上

• 出处：

  徐迟《汉水桥头》：“所有的人已各就各位，摆好了阵势。”

• 语法：

  作谓语、分句；指各自做自己应该做的事。。

• 示例：

  梁实秋《槐园梦忆》：“不久孩子养成了习惯，而且到了念书的时候自然的各就各位。”

• 近义词：

  各尽其责

• Tags：

  ,徐迟

成语翻译

• 英语翻译：

  man your posts

• 其他翻译：

  <德>Auf die Plǎtze!

字义分解

• 各读音：gè

  基本字义

  ---

  ● 各

  gè ㄍㄜˋ

  　◎ 每个，彼此不同：～别。～得其所。～尽所能。～有千秋。～自为政。

  其它字义

  ---

  ● 各

  gě ㄍㄜˇ

  1. 〔自～儿（gěr）〕自己，亦作“自个儿”。
  2. 方言，特别：这个人真～。

  英语 each, individually, every, all

  德语 jede(-r, -s)​, jeweils ,jeder, verschieden (V)

  法语 chaque,chacun

• 就读音：jiù

  基本字义

  ---

  ● 就

  jiù ㄐㄧㄡˋ

  1. 凑近，靠近：避难～易。～着灯看书。
  2. 到，从事，开始进入：～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。
  3. 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：～近。～便。～事论事。

  英语 just, simply; to come, go to; to approach, near

  德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch)​, dann ,vollenden (V)​,schon, bereits

  法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de

• 各读音：gè

  基本字义

  ---

  ● 各

  gè ㄍㄜˋ

  　◎ 每个，彼此不同：～别。～得其所。～尽所能。～有千秋。～自为政。

  其它字义

  ---

  ● 各

  gě ㄍㄜˇ

  1. 〔自～儿（gěr）〕自己，亦作“自个儿”。
  2. 方言，特别：这个人真～。

  英语 each, individually, every, all

  德语 jede(-r, -s)​, jeweils ,jeder, verschieden (V)

  法语 chaque,chacun

• 位读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 位

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 所处的地方：座～。部～。～置（ａ．所在或所占的地方；ｂ．地位）。～于。
  2. 职务的高低：地～。职～。名～。
  3. 特指君主的地位：即～。篡～。
  4. 一个数中每个数码所占的位置：个～。百～数。
  5. 量词，常用于人，表尊重：诸～。各～。几～客人。
  6. 姓。

  英语 throne; position, post; rank, status; seat

  德语 Platz, Ort, Stelle (S)​,Rang, Stellung (S)​,Thron (S)​,Zähleinheitswort für Personen (Zähl)

  法语 position,emplacement,(classificateur pour les personnes, avec une nuance de respect, de déférence)​,place,siège

与各就各位相关的成语

与各就各位相关的词语