夏虫不可语冰

成语意思

• 解释：

  语：谈论。不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅

• 出处：

  战国·宋·庄周《庄子·秋水》：“夏虫不可以语于冰者，笃于时也。”

• 语法：

  作宾语、定语；指见识短浅的人。。

• 示例：

  明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第37卷：“郎如此眼光浅，真是夏虫不可语冰，我教你看看。”

• 近义词：

  夏虫语冰、夏虫不可言冰

成语翻译

• 英语翻译：

  Do not talk of ice to a butterfly.

字义分解

• 夏读音：xià

  ● 夏

  xià ㄒㄧㄚˋ

  ---

  1. 一年的第二季：～季。～天。～令。～播。～熟。～粮。
  2. 中国朝代名：～代。～历。
  3. 指中国：华～。
  4. 姓。

  英语 summer; great, grand, big

  德语 Sommer (S)​,alter Name für China (S)​,Xia Dynastie"

  法语 été (abrév.)​

• 虫读音：chóng

  ● 虫

  （蟲）

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  ---

  1. 节肢动物的一类：昆～。益～。雕～小技（喻微不足道的技能）。
  2. 动物的通称：大～（老虎）。长～（蛇）。介～（有介壳的虫子）。

  英语 insects, worms; KangXi radical 142

  德语 Insekt, Wurm (S, Bio)​,Wurm (S, Bio)​,Chong (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 142 = Wurm, Insekt (S)

  法语 insecte,ver

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 可读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 可

  kě ㄎㄜˇ

  1. 允许：许～。认～。宁～。
  2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
  3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
  4. 适合：～身。～口。～体。
  5. 尽，满：～劲儿干。
  6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
  7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
  8. 表示强调：他～好了。
  9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
  10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
  11. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 可

  kè ㄎㄜˋ

  　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

  英语 may, can, -able; possibly

  德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

  法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

• 语读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 语

  （語）

  yǔ ㄩˇ

  1. 话：～言。汉～。英～。～录。～汇。～重心长。
  2. 指“谚语”或“古语”：～云：“皮之不存，毛将焉附”。
  3. 代替语言的动作：手～。旗～。
  4. 说：细～。低～。

  其它字义

  ---

  ● 语

  （語）

  yù ㄩˋ

  1. 告诉：不以～人。

  英语 language, words; saying, expression

  德语 Sprache (S)

  法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)​

• 冰读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 冰

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 水因冷凝结成的固体：～块。～凌。～箱。～窖。～雕。～封。～球。～镇。～释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。～淇淋。
  2. 结晶成固体，呈结晶形的：～糖。～晶石。
  3. 使人感到寒冷：～手～脚。
  4. 用冰贴近东西使其变凉：把汽水～上。
  5. 洁白明彻：～绡。～心。～清玉洁。～肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。

  英语 ice; ice-cold

  德语 Eis (S)​,einfrieren (V)​,mit Eis kühlen (V)

与夏虫不可语冰相关的成语

与夏虫不可语冰相关的词语