片言只字

成语意思

• 解释：

  不多的几句话，极少的几个字。指零碎的文字材料。

• 出处：

  晋 陆机《谢平原内史表》：“片言只字，不关其间；事踪笔迹，皆可推校。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语；用于写信等。。

• 示例：

  他的信每次总是片言只字，从不多写。

• 谜语：

  识

• 近义词：

  片言之语、三言两语、残篇断简

• 反义词：

  连篇累牍、累牍连篇

• Tags：

  陆机

成语翻译

• 英语翻译：

  a phase or two

• 日语翻译：

  片言も漏らさず書きとめる

• 俄语翻译：

  отдельные спова и фразы

字义分解

• 片读音：piàn

  基本字义

  ---

  ● 片

  piàn ㄆㄧㄢˋ

  1. 平而薄的物体：卡～。名～。
  2. 切削成薄的形状：～肉片。
  3. 少，零星：～段（整体当中的一段）。～刻。～面。～甲不存。
  4. 指较大地区内划分的较小地区：分～儿开会。
  5. 〔～假名〕日本文所用的楷书字母。
  6. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两～药。一～新气象。

  其它字义

  ---

  ● 片

  piān ㄆㄧㄢˉ

  　◎ 义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。

  英语 slice, splinter, strip; rad. 91

  德语 Scheibe, Tablett, Stück (S)​,Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)​,Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts)​, Scheibe, Platte"

  法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)​

• 言读音：yán

  基本字义

  ---

  ● 言

  yán ㄧㄢˊ

  1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
  2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
  3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
  4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
  5. 姓。

  英语 words, speech; speak, say

  德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

  法语 dire,mot,parole,opinion,propos

• 只读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 只

  （隻）

  zhī ㄓˉ

  1. 量词：一～鸡。
  2. 单独的，极少的：～身。片纸～字。

  其它字义

  ---

  ● 只

  （衹、祇、秖）

  zhǐ ㄓˇ

  1. 仅仅，惟一：～是（❶仅仅是；❷表示强调限于某个情况或范围；❸但是）。
  2. 表示限于某个范围：～顾。～管。～见树木，不见森林。

  英语 only, just, simply

  德语 nur, lediglich

• 字读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 字

  zì ㄗˋ

  1. 用来记录语言的符号：文～。汉～。～符。～母。～典。～句。～里行（háng ）间。～斟句酌。
  2. 文字的不同形式，书法的派别：草～。篆～。颜～。柳～。欧～。赵～。
  3. 书法的作品：～画。～幅。
  4. 字的音：～正腔圆。
  5. 人的别名，亦称“表～”，现多称“号”；商店的名称，亦称“～号”。
  6. 合同，契约：～据。
  7. 旧时称女子出嫁：待～闺中。
  8. 生子，乳，爱：～乳（生育）。～孕（怀孕）。

  英语 letter, character, word

  德语 Schriftzeichen (S)

  法语 caractère,mot

与片言只字相关的成语

与片言只字相关的词语