褴褛筚路

成语意思

• 解释：

  指穿着破衣，驾着柴车，开发山林，形容开创者的艰辛

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  又被注者摘索无遗，不得不褴褛筚路，逃之无何有之乡。清·周亮工《与某书》

• 近义词：

  筚路蓝缕

• Tags：

  左丘明

成语典故

• 春秋时期，楚庄王率军攻打郑国，郑国派大夫皇戍到晋国求援，并称楚人很骄傲，现在出兵可以大败楚军。下军副将栾书极力反对，说楚王灭庸以后经常教育百姓不要忘记楚国先君若敖开创基业时筚路蓝缕的生活。晋国出兵，结果被楚军打败

字义分解

• 褴读音：lán

  基本字义

  ---

  ● 褴

  （襤）

  lán ㄌㄢˊ

  1. 〔～褛〕衣服破烂不堪。亦作“褴缕”。
  2. （襤）

  英语 ragged, tattered, threadbare

  德语 schäbig, zerrissen, zerlumpt

  法语 déguenillé

• 筚读音：bì

  ● 筚

  （篳）

  bì ㄅㄧˋ

  ---

  1. 用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物：～门。蓬门～户。～门闺窦（穷人的住处）。

  英语 wicker, bamboo

  法语 osier,clayonnage

• 路读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 路

  lù ㄌㄨˋ

  1. 道，往来通行的地方：道～。公～。水～。陆～。～途。～程。～人（行路的人，喻不相干的人）。狭～相逢。
  2. 思想或行动的方向、途径：思～。生～。出～。～子。～数（shù）。
  3. 方面，地区：外～货。各～人马。
  4. 种类：一～货色。
  5. 大，正：“厥声载～”。～门（宫室最内的正门）。～车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。～舆（古代君主所乘的车）。～寝（古代君主处理政事的宫室）。
  6. 车：筚～。乘～。
  7. 姓。

  英语 road, path, street; journey

  德语 Weg, Pfad, Straße (S)

  法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)​

与褴褛筚路相关的成语

与褴褛筚路相关的词语