大家搜:
shēng
生
mǐ
米
zhǔ
煮
chéng
成
shú
熟
fàn
饭
常用成语
中性成语
生米煑成熟飯
ㄕㄥ ㄇ一ˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ
SMZCSF
主谓式成语
近代成语
比喻事情已经做成了,不能再改变。
清·李宝嘉《官场现形记》第30回:“等到生米煮成熟饭,他老人家也赖不到那里去了。”
作宾语、定语、分句;指既成事实。。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“有个女儿,让店里一个伙计勾搭上了,生米煮成熟饭,只好招赘到家。”
烧饭
既成事实、生米做成熟饭
What has been done cannot be undone.
既成事実 (きせいじじつ)になってとりかえしのつかないこと
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
基本字义
● 米
mǐ ㄇㄧˇ
英语 hulled or husked uncooked rice
德语 geschälter, ungekochter Reis (S),Reis (S),Meter (Zähl),Radikal Nr. 119 = Reisfeld, Reis (S)
法语 riz,grain,mètre
基本字义
● 煮
zhǔ ㄓㄨˇ
◎ 把东西放在水里,用火把水烧开:烹~。~饭。~字(喻书生玩味文字)。~豆燃箕(喻骨肉相残)。~鹤焚琴(喻大煞风景的事)。
英语 cook
德语 kochen, sieden (V, Ess)
法语 cuire à l'eau,faire bouillir
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 熟
shú ㄕㄨˊ 又 shóu ㄕㄡˊ
英语 well-cooked; ripe; familiar with
德语 reif (Früchte)
法语 profondément,mûr,cuit,familier,habile,qualifié
● 饭
(飯)
fàn ㄈㄢˋ
英语 cooked rice; food, meal
德语 gekochter Reis ,Mahlzeit
法语 riz cuit,repas